Voorbeelden van het gebruik van Levend weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jij moet ze daar levend weg krijgen.
We willen hier levend weg.
We want to get out alive.De jongen dan brachten zij levend weg en zij waren buitengewoon vertroost.
So they took the boy away alive and were comforted beyond measure.Als je levend weg wilt lopen,
You wanna get out alive… drop your weaponsgaan jullie allemaal levend weg.
you will all leave here alive.Met mij hierboven komen jullie daar beneden levend weg.
Inspecteur Reagan zei, dat Wilder niet levend weg zou lopen.
Detective Reagan said that Wilder wouldn't walk away alive.komen jullie hier niet levend weg.
you will never get out alive.Als ik wegkom, komt er niemand van jullie hier levend weg.
Once I leave here, none of you are going to get out alive.Bernice komt niet levend weg.
Bernice will not leave here alive.Want geen van ons komt levend weg.
Niemand komt hier trouwens levend weg.
By the way, nobody here… is getting out alive.Maar ze komen nooit levend weg.
But they will never get away alive.ze hier was liep ze levend weg.
time she was here, she walked out alive.komt die vent niet levend weg.
liep ze levend weg. Echt?
time she was here, she walked out alive.Het wordt zo al lastig om je levend weg te krijgen.
Without them seeing that. It's going to be hard enough getting you out of here alive.Luister, als jullie ons gewoon met rust laten… komen jullie misschien levend weg.
Look, if you guys just… just leave us alone… you're gonna have a chance to get out of here alive.Als je levend weg wilt lopen,
You want to get out of here alive, you will drop your weaponsSlechts één van hen levend weg zou lopen. als ze elkaar weer ontmoetten… Hij zei dat.
If they meet again… only one of them was gonna walk away alive. He said that.
