LEVENDIG - vertaling in Engels

• lively
• vivid
• vibrant
• alive
• vivacious
• brisk
• sprightly
• perky
• animated
• livelier

Voorbeelden van het gebruik van Levendig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heel levendig, moet ik zeggen.
Very sprightly, I must say.

Slavernij 3d levendig met bigboobed….
Bondage 3D animated with bigboobed….

Pak nu die lantaarn en kijk levendig.
Now grab that lantern and look alive.

Kleuren waren zo levendig.
Fad}Colors were so vivid.

Ik was zo… levendig.
I was so vibrant.

Ja, ze is levendig.
Yeah. She's lively.

Puppies Tosa- luidruchtig en levendig, en ze groeien langzaam.
Puppies Tosa-inu- noisy and brisk, and they slowly grow.

Onderhoud hen levendig en laat hen rood kleuren van vrolijkheid.
Address yourself to entertain them… sprightly, and let's be red with mirth.

Levendig orgie met model- op drie boners.
Animated orgy with model on three boners.

Ze maken je levendig maar ondertussen elegant uitzien.
They make you look vivacious but meanwhile elegant.

Ik voel me eigenlijk heel levendig vandaag. Oh, nee.
I'm actually feeling pretty perky today. No.

Stand bye. Kijk levendig, mannen.
Look alive, men. Stand by.

De professor noemde mijn paper levendig en veelbelovend'.
The professor called my last paper vivid and promising.

Je bent net zo perfect en levendig als de Eufraat.
You are as perfect and vibrant as the Euphrates.

Zeer levendig.
Very lively.

Levendig handeltje dat je daar hebt opgebouwd, Miss Denise.
Brisk trade you have drummed up there, Miss Denise.

Een onderhoudend, levendig en gekostumeerd bezoek in het Palazzo Vecchio.
A fun animated and costumed visit inside Palazzo Vecchio.

Dan, gestart, levendig, grote kerk project.
Then, was started, sprightly, big church project.

Ik voel me eigenlijk heel levendig vandaag. Oh, nee.
Today. Oh, no. I'm actually feeling pretty perky.

Intelligent, levendig en Avontuurlijk.
Intelligent, Vivacious and Adventurous.