Voorbeelden van het gebruik van Mogen zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zeg me hoeveel het er mogen zijn.
Tell me how many it should be.Ik zou hier zelf niet eens mogen zijn.
I ain't even supposed to be here.Laura en ik voelen ons vereerd dat we erbij mogen zijn.
Laura and I feel honoured that we're allowed to be present.Waar ze ook mogen zijn.
Wherever they may be.Hij realiseerde zich dat sommige mensen niet krachtiger mogen zijn dan anderen.
Ze zou geen kandidaat mogen zijn.
Toch iets waar we trots op mogen zijn.
I think it's something that we can be proud of.Aardse honden zouden geen huisdieren mogen zijn.
Earth dogs En ik denk dat jullie allemaal wat discreter mogen zijn.
And I think all of you should be more discreet.Het is Zijn werk waarin wij overvloedig mogen zijn.
It Ik denk niet dat wij hier beneden mogen zijn.
I don't think we're supposed to be down here.Weet je zeker dat we hier mogen zijn?
Are you sure we're allowed to be here?Hij besefte dat sommige mensen niet machtiger mogen zijn dan anderen.
Should not be more powerful than others. He realized that certain people.Beslis hoe groot je verliezen mogen zijn.
Decide how high your losses can be.Je zou hier niet mogen zijn.
You're not supposed to be here.Ik vind dat er geen uitzonderingen mogen zijn.
I do not think that anything should be exempted.Of je rotsen ook mogen zijn ♪.
Or your rocks may be♪.we hier zo laat mogen zijn?
Are you sure we're allowed to be.Een Nederlandse wereldwijd gepatenteerde uitvinding waar we trots op mogen zijn.
A Dutch worldwide patented invention of which we can be proud.Lois, ik zou hier niet mogen zijn.
Lois, I'm not supposed to be here.
