Voorbeelden van het gebruik van Zou mogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik denk, dat Pap je erg zou mogen.- Niemand.
Wat u moet doen wanneer u meer van Ribavirine BioPartners heeft ingenomen dan u zou mogen.
Ik wist dat ik jou zou mogen.
Daarna berekent het Huurteam wat de maximale huurprijs zou mogen zijn.
It then calculates what the maximum rental price should be.Ik wist dat je haar zou mogen.
I knew you would like her.Meer macht dan een crimineel ooit zou mogen hebben.
More power than a criminal should ever have.Hij zei dat ik je zou mogen.
He said I would like you.Gevolgd door meer plezier dan dat elk ander koppel ooit legaal zou mogen hebben.
Followed by more fun than any couple should ever legally have.Ik denk dat mijn moeder haar zou mogen.
I think my mom would like her.Daarom vinden wij dat deze richtlijn niet zou mogen worden aangenomen.
We do not therefore believe this directive should be approved.Zij is niet het soort persoon dat jij zou mogen.
She's not the type of person that you would like.Ik besteed meer tijd met u dan ik zou mogen.
I spend more time with you than I should.Ik wist wel dat ik jou zou mogen.
No flinching- I knew I would like you.Wat u moet doen wanneer u meer van Ribavirine Teva heeft ingenomen dan u zou mogen.
If you take more Ribavirin Teva than you should.Ik dacht al dat ik je zou mogen.
I had a feeling I would like you.Ik denk dat mijn man jou zou mogen.
I think my husband you should.Ik wist dat ik je zou mogen.
I knew I would like you.Als u meer DaTSCAN heeft gekregen dan u zou mogen.
If you are given more DaTSCAN than you should.Ik denk dat je hem wel zou mogen.
Though I actually think you would like him.Als u meer Orbactiv heeft gekregen dan u zou mogen.
If you are given more Orbactiv than you should.
