Voorbeelden van het gebruik van Zou mogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb dingen gezien die je nooit zou mogen zien.
Nee, ik denk ook niet dat je hem zou mogen.
Und dabei bleibt es, weil du ihn nicht mögen würdest.- Nein.Je denkt waarschijnlijk dat ik je dit niet zou mogen vragen.
Du denkst wahrscheinlich, ich sollte dich das gar nicht fragen.Nee, ik denk ook niet dat je hem zou mogen.
Nein. Und dabei bleibt es, weil du ihn nicht mögen würdest.dat alleen de FBI zou mogen hebben.
die nur das FBI haben sollte.En een vorm van artistieke uitdrukking die niet gecensureerd zou mogen worden.
Sie ist ein künstlerischer Ausdruck und sollte nicht zensiert werden.Ik weet dingen die ik niet zou mogen weten.
Die ich nicht wissen sollte.Omdat niemand die macht zou mogen hebben.
Weil niemand diese Macht besitzen sollte.En als het wel gebruikt zou mogen worden, helpt het nog weinig.
Dat zou je mogen, als dat mijn naam was.
Zou dat mogen? Laten we dumplings nemen.
Dat zou mogen, maar je hebt haar net gemist,
Ik zei toch dat je haar zou mogen.
Ik wist dat je hem zou mogen.
Ik wist wel dat ik je zou mogen.
Ik weet meer over… het maken van jurken dan zou mogen.
Heeft u meer van dit middel gekregen dan zou mogen?
Izanami zegde toe om te gaan vragen of ze terug zou mogen.
Kapitein, als ik zou mogen.
Net zoals ik dat ook niet zou mogen.
So wie ich Deiner nicht würdig bin.
