Voorbeelden van het gebruik van Pas weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze was net pas weg.
She didn't leave until this morning.Mam, die dingen… We kunnen pas weg bij zonsopgang.
Mom, those things, they're not going to leave until the sun's up.Eddie is toch pas weg?
Eddie only just left, didn't he?We kunnen daarna pas weg.
We can't leave till after.U gaat morgenmiddag pas weg.
Tomorrow you don't sail until midday.Je hoeft morgen pas weg.
There's no need for you to leave till tomorrow.We gaan morgen pas weg.
We're not out of here till tomorrow.Je mag pas weg als je geen gevaar vormt voor jezelf en anderen.
We can't let you go until you're no longer a danger to yourself or anyone else.Ik ben het Nigel, en ik ga pas weg als ik je heb gesproken.
It's Nigel, and he's not going away until he talks to you.Alle jonge hamsters mogen pas weg wanneer zij minimaal 5 a 6 weken oud zijn.
Mensen gaan pas weg als Paradiso niet door wil met hun onderzoek.
Is something Paradiso doesn't want a part of. Employees only leave when the technologies they develop.De eerste regel is: huiswerk. Je mag pas weg als je klaar bent.
First one says,"homework." You don't go out until you finish it.maar ze zeiden… dat ik pas weg mag als de zaak Hwang opgelost is.
they say I can't leave before the Hwang case has been cleared up.We hebben gelijk internet bankieren opgestart en de rekening waarvan de pas weg was leeg gehaald.
The wrong card/ PIN combination We immediately started internet banking and the account from which the only way was cleared out.Op het laatst… In onze ogen lijkt het zand pas weg te stromen.
Het probleem is nu nog dat u uw pasjes weg kunt leggen.
The problem now is that you can put your cards away.Man neer, wapen en pasje weg.
Man down. Sidearm and badge are missing.Ze zijn pas weg voor.
Lk ga morgen pas weg.
Well Wij gaan ook nu pas weg.
