TE LUID - vertaling in Engels

• too loud
• too loudly
• too noisy

Voorbeelden van het gebruik van Te luid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En piep niet te luid.
And don't beep too loudly.

Ik denk niet dat je wil dat ik te luid spreek.
I don't think you want me talking too loud.

Ontkurk ik de fles te luid?
Did the cork pop too loudly?

Oké, te luid.
Okay. Too loud.

Ik sprak te luid.
I was speaking too loudly.

Wat? Niet te luid.
What?- Not too loud.

Soms een beetje te luid.
Sometimes a little too loud.

Misschien maakte ik mijn punt te luid.
Perhaps I made my point too loud.

En… schreeuw niet te luid.
And don't scream too loud.

Ik zal altijd te luid spreken en te veel knuffelen.
I will always talk too loud and hug too much.

Ik beloof niet te luid te zijn.
I promise I will try not to be too loud.

Je ademt te luid.
You breathe too loud.

Het was te luid voor Nick.
It was too loud for Nick.

Ok, de voordeur is te luid.
Okay, the front door's too loud.

Ik kan het niet geloven. Te luid.
Too loud, I can't believe it.

Maar zeg dat niet te luid.
But don't say it too loud.

Dat was te luid.
That was too loud.

Luid, maar niet te luid.
Loud, but not too loud.

Geen geluid, alles is te luid.
No sound, it's all too loud.

Ik zal niet te luid snurken.
I will try not to snore too loud.