TERUGTREKT - vertaling in Engels

• withdraws
• back
• retreating
• pulls back
• retracts
• out
• the withdrawal
• to stand down
• recedes
• withdraw
• withdrawing
• retreats
• retreat
• pull back

Voorbeelden van het gebruik van Terugtrekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tenzij iemand iets doet waardoor Tom Harvey z'n bewijs terugtrekt.
Unless somebody does something to make Tom Harvey pull back his evidence.

Biedt efficiënte distributie van overgebleven sneeuw voor als de sneeuw in de lente terugtrekt.
Enables efficient distribution of remaining snow for snow retreat in the spring.

Het is niet voldoende te eisen dat Israël zijn troepen terugtrekt.
We must not just demand that Israel withdraw its troops.

Een revolver heeft een hamer die je terugtrekt.
A revolver has a hammer that you pull back.

Dat de Egyptische overheid oppositie tegen Groot-Brittannië terugtrekt dat buitenlandse belangen in Egypte veiligstelt.
That the Egyptian government withdraw opposition to Britain protecting foreign interests in Egypt.

Ik adviseer dat jij je mannen gauw terugtrekt.
I advise that you pull back your men, soon.

Vermoedelijk waren er spontane politieke demonstraties eisen die dat hij zijn berusting terugtrekt.
Supposedly there were spontaneous political demonstrations demanding that he withdraw his resignation.

de veer de tip terugtrekt.
preventsthe spring from retracting the tip.

Ik zie dat SWAT terugtrekt.
I see SWAT pulling back.

Dat blijven we doen tot de president zijn troepen terugtrekt uit Guerrero.
Backs his troops off of Guerrero. And this will continue until the President.

Als je nu terugtrekt, toont het zwakte.
If you pull out now, it shows weakness.

Dus als jij je terugtrekt, zal zij sterven.
So if you back out… She will die.

Terwijl hij zich terstond terugtrekt mompelt hij tegen een broeder die hij tegenkomt.
Immediately taking his leave, he murmured to a friar he came across.

Als je je nu terugtrekt, bespaar je een hoop geld.
If you pull out now, you can save yourself some money, ton of embarrassment.

Je krijgt het waterproject niet tenzij Lansing zijn bod terugtrekt.
You will not get the aqueduct project unless you get Lansing to withdraw his bid.

Ik zeg tegen mijn vader, dat jij je volgend seizoen terugtrekt.
I'm telling my dad to pull your tuition next semester.

Ik wil dat je terugtrekt, John.
I need you to back off, John.

De Union Leader zegt dat Nolan zich terugtrekt.
The Union Leader says Nolan's gonna recuse himself.

Om Rechter Ryan te intimideren, zodat ze zich terugtrekt van jullie rechtszaak.
To intimidate Judge Ryan into recusing herself from your trial for felony assault.

Ik hoop dat Hansy Technologies zich niet terugtrekt.
I hope Hansu Technologies doesn't back out.