Voorbeelden van het gebruik van Volkomen anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit is volkomen anders met dieren die pas op leeftijd een enkel jong krijgen leeuwen, olifanten, Orang-oetangs, walvissen.
This is completely different with animals that only bear a single young when they reach a late age lions, elephants, orang-utangs, whales.De mensen die in deze periode in uw leven komen, kunnen volkomen anders zijn dan degenen die u tot nu toe hebt gekend.
The people who enter your life at this time may be quite different from anyone you have known before.maar wel volkomen anders.
all nice, but completely different.tekstberichten is volkomen anders. Wetgeving is soms conflicterend.”.
in een mum van tijd zal alles op jullie Aarde volkomen anders zijn.
In dit geval is dat echter volkomen anders. De Europese Unie kan
Wardruna heeft een basis dat diepgeworteld is in de Noorse black metal, maar volkomen anders klinkt.
Wardruna is deeply based in the Norwegian black metal scene, but sounded completely different.Hij heeft de duiven zo gemaakt en hij gedraagt zich bij thuiskomst volkomen anders dan als hij de hele week doet.
He has made the pigeons so because he behaves completely different when they arrive home than when he does the whole week.Want de lokale bevolking zag ze als iets volkomen anders. Op oude kaarten zijn deze duidelijk aangegeven.
On old maps these wraths were clearly marked because the local residents viewed them as something else entirely.Hier, aan de andere kant van het eiland was het uitzicht volkomen anders.
Here, on the other side of the island, the view was utterly different.Wat men in het ene deel van Europa een hypothecaire lening noemt, is in een ander deel iets volkomen anders.
The term mortgage used in one part of Europe means something totally different elsewhere.het publiek voor onze propaganda volkomen anders.
Toen 't vonnis werd uitgesproken, was Teds houding en uitdrukking volkomen anders… dan tijdens het proces.
En door dat te doen… hebben ze ons meegenomen naar een wereld die volkomen anders is dan onze eigen.
They have taken us into a world that is utterly unlike our own. And in doing so.Zoals u kunt zien, mijn cliënt is twintig jaar ouder zijn gelaatstrekken zijn volkomen anders, zijn huid is een aantal tinten donkerder dan die van Mr. Wright. Een ander slachtoffer van foutieve identificatie.
As you can see, my client is two decades older his features are completely different, his skin is several shades darker than that of Mr. Wright's-- another victim of misidentification.Hoe het ook zij, de wijze waarop u de werkelijkheid ervaart, is volkomen anders dan normaal,
Either way, your perception of reality at this time is quite different from what it normally is,The Meads Of Asphodel pakken het, uiteraard, volkomen anders aan.
as usual, The Meads Of Asphodel offer something completely different.Want zo ontnemen we onszelf de mogelijkheid in dit Parlement te debatteren over een voorstel dat ruim zes jaar geleden is behandeld door een Europees Parlement dat volkomen anders was samengesteld.
Because we are taking it upon ourselves to discuss in this House a draft which was dealt with by the European Parliament over six years ago in a quite different context.beschaving hebben kunst en cultuur een betekenis gekregen die volkomen anders is dan in vroeger tijden.
art have acquired a meaning which is totally different from the one they had in previous eras.jullie benadering van rijkdom zal volkomen anders zijn dan nu het geval is.
the lands of plenty, and your approach to wealth will be quite different to what it is now.
