WAT JAMMER - vertaling in Engels

• what a shame
• what a pity
• how unfortunate
• how sad
• that's too bad
• i'm so sorry
• what a bummer
• i'm sorry
• what a waste
• that's unfortunate
• oh too bad

Voorbeelden van het gebruik van Wat jammer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat jammer, Reid.
I'm sorry, Reid.

Ah, wat jammer toch.
Ah, that's too bad.

Wat jammer voor Troy en Abed.
How unfortunate for Troy and Abed.

Wat jammer van je conferentie.
What a shame about your conference.

Wat jammer dat ik weg moet.
What a pity I have to go.

Wat jammer voor Bobby.
What a bummer for Bobby.

Wat jammer.
What a waste.

Wat jammer, maar het komt goed.
I'm so sorry, but it's okay.

Wat jammer, moeder.
I'm sorry, mother.

Wat jammer. Geen voetbal.
How sad. No soccer.

Wat jammer.-Het leven gaat door.
That's too bad. Life goes on.

Wat jammer. De onderhandelingen zijn beëindigd.
How unfortunate. The negotiations have ended.

Wat jammer, het was zo mooi.
What a shame, it was so beautiful.

Oh, wat jammer dat we geen tijd hebben.
Oh, what a pity not to have the time.

O, wat jammer.
Oh, no. What a bummer.

Wat jammer dat je zo'n hoge bloeddruk had.
I'm so sorry your blood pressure was off the charts.

Wat jammer van Angelo.
I'm sorry about Angelo.

Wat jammer. Zo'n mooie vrouw.
What a waste of a good-looking woman.

Wat jammer dat Miss Cécile dit niet kan zien.
How sad that Miss Cécile can't see this.

Wat jammer, Reggie.
That's unfortunate, Reggie.