ERG JAMMER - vertaling in Engels

too bad
jammer
spijtig
te slecht
pech
te erg
zo slecht
zo erg
zonde
very sorry
erg jammer
spijt me heel erg
heel sorry
zeer droevig
spijt me zeer
het spijt me zeer
spijt me erg
gecondoleerd
erg medelijden
erg sorry
very unfortunate
erg jammer
heel jammer
zeer ongelukkig
erg ongelukkig
zeer betreurenswaardig
heel vervelend
heel ongelukkig
zeer jammer
heel spijtig
erg onfortuinlijk
pity
jammer
medelijden
spijtig
meelij
verschonen
mededogen
zielig
betreurenswaardig
zonde
beklaag
very regrettable
zeer betreurenswaardig
erg jammer
zeer te betreuren
zeer spijtig
heel jammer
erg betreurenswaardig
heel spijtig
bijzonder betreurenswaardig
zeer jammer
erg spijtig
very much regret
betreur ten zeerste
erg jammer
ten zeerste betreuren
very sad
erg verdrietig
heel verdrietig
heel triest
erg triest
erg droevig
zeer triest
heel treurig
heel droevig
zeer verdrietig
zeer droevig
real shame
echt jammer
echte schande
echt zonde
echt spijtig
erg jammer
heel jammer
werkelijk jammer
echte schaamte
echt schandalig
echte jammere
really sorry
spijt me echt
echt jammer
het spijt me
erg spijt
erg jammer
het spijt me werkelijk
werkelijk droevig
ontzettend spijt
heel erg
echt vreselijk
really bad
echt slecht
heel slecht
heel erg
erg slecht
echt erg
rot
echt rot
heel rot
heel slechts
echt vreselijk

Voorbeelden van het gebruik van Erg jammer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Erg jammer voor hen.
Too bad for them.
Erg jammer van die dure geluidsinstallatie in de woonkamer!
Pity of that expensive sound system in the living room!
Dat is erg jammer.
That's a real shame.
We zijn erg jammer om onze klanten teleurgesteld hebben.
We are very sorry to have disappointed our customers.
Dat is erg jammer voor je.
That is very unfortunate for you.
Dat is erg jammer, jongens.
That's too bad, guys.
Dat vind je erg jammer, hoor ik.
You sound really sorry.- Oh.
Het is erg jammer dat ik hem nooit meer in het echt zie.
It's very sad that I will never get to see him alive again.
Voor de werkgelegenheid is dat uiteraard erg jammer.
This means job losses, which is of course a pity.
dit is toch erg jammer.
but this is really bad.
Wel, dat is erg jammer.
Well, that's a real shame.
Erg jammer voor al die sporters die"schoon" zijn.
Very sorry for all those athletes who are"clean.
Erg jammer, ik moest haar ontslaan, ze… Ashley?
I'm sorry, I-I had to fire her, she… Ashley?
Dat is allemaal erg jammer, maar dat is van lang geleden.
But that's a long time ago. Well, that's all very unfortunate.
Erg jammer dat het jou uit elkaar zal scheuren.
Too bad it's gonna tear you apart.
is dat erg jammer.
that's a pity.
Ik ben echt heel erg jammer.
I'm really, really sorry.
Dat is erg jammer.
It's very sad.
Anders is dat erg jammer.
Otherwise, it will be a real shame.
Erg jammer, mijn heer.
Very sorry, m'lord.
Uitslagen: 390, Tijd: 0.0838

Erg jammer in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels