PITY - vertaling in Nederlands

• jammer
• medelijden
• spijtig
• meelij
• verschonen
• mededogen
• zielig
• pity
• betreurenswaardig
• zonde
• beklaag

Voorbeelden van het gebruik van Pity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I pity your poor mother.
Ik beklaag je arme moeder.

I earnestly pity you, sir.
Ik heb innig meelij met u, meneer.

Pity she's getting married.
Spijtig dat ze trouwt.

A pity you didn't warn him in time.
Zonde datje hem niet kon waarschuwen.

Pity it wasn't Charlie.
Jammer dat het Charlie niet was.

Emptiness. That and pity for my mother.
Een leegte, en medelijden voor m'n moeder.

Please, have pity.
Heb mededogen, alstublieft.

It's nevertheless a pity that a human watches something like this.
Het is toch zielig dat een mens zoiets kijkt.

Pity and mercy.
Meelij en barmhartigheid.

I pity her latest victim.
Ik beklaag haar nieuwste slachtoffer.

Pity we don't have time to fatten a calf.
Zonde dat we geen tijd hebben om een kalf vet te mesten.

Pity you didn't mention it when he was alive.
Spijtig dat u dat niet zei toen hij nog leefde.

A pity I'm already married!
Jammer dat ik al getrouwd ben!

And thy eye shall not pity;
En uw oog zal niet verschonen;

That and pity for my mother. Emptiness.
Een leegte, en medelijden voor m'n moeder.

Description Pity About Earth is a fun paddle defence game.
Omschrijving Pity About Earth is een leuk defence spelletje.

It's such a pity, my friend timmy.
Hij is zo zielig, mijn vriend, Timmy.

I pity you.
Ik beklaag u.

He deserves your pity, does Chester there.
Hij verdient uw mededogen, die arme Chester.

And pity, like a naked new-born babe.
En Meelij, als een naakte boreling.