WORDT TOEGEKEND - vertaling in Engels

• is granted
• is awarded
• granted
• given
• is assigned
• is given
• is allocated
• assigned
• is attributed
• accorded
• shall be conferred
• is payable

Voorbeelden van het gebruik van Wordt toegekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een identificatienummer wordt toegekend aan een cookie als deze wordt geactiveerd.
An identification number is assigned to a cookie when it is activated.

En wanneer het wordt toegekend, kunnen we verder gaan.
And when it is granted, we may proceed.

Het MAC-adres is een unieke identificatie die aan elk mobiele apparaat wordt toegekend.
The MAC address is a unique identifier assigned to every mobile device.

Het sociaal tarief is een verlaagd tarief dat om sociale of humanitaire redenen wordt toegekend.
The social rate is a reduced rate granted on social or humanitarian grounds.

Onnauwkeurigheid is een beschrijving van de vertraging die aan noten wordt toegekend.
Imprecision is a description of the delays given to notes.

De prijs wordt toegekend in 3 categorieën.
The prize is awarded in three categories.

De SIM-kaart wordt toegekend aan de eerste eigenaar van het Toestel.
The SIM card is attributed to the first Device owner.

Het nummer wordt toegekend door de belastingdienst.
The number is assigned by the tax authorities.

Nationale financiering wordt toegekend door middel van internationale evaluatieprocedures
National funding is allocated through international evaluation procedures

Een significante vermindering wordt toegekend aan bedrijven.
A significant reduction is granted to companies.

C Cache De hoeveelheid geheugen die aan FileMaker Pro wordt toegekend.
C Cache The amount of memory assigned to FileMaker Pro.

Toegangscontrole-Elk ticket bevat een unieke barcode, die éénmalig wordt toegekend.
Every ticket contains a unique barcode, granted on a one-off basis.

De cheque wordt toegekend met een duidelijk sociaal doel.
The voucher is awarded for a clear social purpose.

De geselecteerde actie wordt toegekend aan een toets van uw keuze.
The selected action is assigned to the keys you choose.

Dit logo wordt toegekend aan fondsen die de Eurosif Transparency Code toepassen.
This logo is attributed to funds that apply the Eurosif Transparency Code.

Deze award wordt toegekend een aantal adviseurs van de Tiger Association.
This award is granted by a number of advisors of the Tiger Association.

Company points per leg wordt automatisch toegekend, zoals gebruikelijk.
Automatically assigned company points for the leg, as usual.

De internationale administratiecode die bijvoorbeeld aan een effect of beleggingsfonds wordt toegekend.
The international administration code that is allocated to securities or investment funds.

En dat wordt toegekend door de EPA.
And that is awarded by the EPA.

Één begeleider wordt toegekend aan elke groep van 8-12 studenten.
One counselor is assigned to each group of 8-12 students.