ZWARE BENEN - vertaling in Engels

• heavy legs
• heaviness in the legs
• lourde

Voorbeelden van het gebruik van Zware benen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het geneesmiddel elimineert vermoeidheid en zware benen en verhoogt de veneuze uitstroom in hen.
The drug eliminates fatigue and heaviness in the legs and increases venous outflow in them.

Van de vrouwen die het geprobeerd hebben constateren dat het gevoel van zware benen veel minder wordt na toepassing.
Of women having tried it noticed feelings of heaviness in the legs were diminished.

Na 3 weken toepassing* constateren de vrouwen dat het gevoel van zware benen verdwenen is 76.
Following 3 weeks of application, women* noticed the feeling of heaviness in the legs had disappeared 76.

kan dit leiden tot opgezette en zware benen.
it can cause swelling and heaviness of the legs.

Dit is het geval wanneer er een zware benen van tijd tot tijd,
This is the case when there is a heaviness in the legs from time to time,

Gevoel van een zwaar been,‘s avonds verifieerbaar oedeem.
Feeling of‘heavy leg' with verifiable oedema in the evenings.

Tegen veneuze aandoeningen en zware benen.
Delivery Against venous troubles and heavy legs.

Geeft energie aan vermoeide, zware benen.
FRESH coolingspray Revives tired, heavy legs.

Impatiens Tegen veneuze aandoeningen en zware benen.
Delivery Against venous troubles and heavy legs.

Laag testosteron-niveau, zware benen.
Low testosterone, the fat belly.

Verbetert jeuk en het gevoel van zware benen.
Relieves itching and the feeling of heavy legs.

Aan sport doen om te strijden tegen zware benen.
Do sports to combat heavy legs.

Traditioneel gebruikt om het gevoel van zware benen te verminderen.
Traditionally used in order to decrease the sensations of heavy legs.

Geldt lichte massage als ontsierende aderen en zware benen.
Applies light massage if unsightly veins and tired legs.

Heb je vaak zware benen en zwellen je voeten op?
Do your legs often feel heavy and do your feet swell?

Het is stimulerend om het veneuze systeem en verlicht zware benen.
It is invigorating to the venous system and relieves heavy legs.

Zoek een selectie van producten om je zware benen te behandelen.
Find a selection of products to treat your heavy legs.

Vooral vrouwen maken zich zorgen over dit fenomeen van zware benen.
Women are particularly concerned by this phenomenon of heavy legs.

Adercongestie(zware benen, pijnlijke benen,
Venous congestion(heavy legs, painful legs,

Koude voeten en zware benen behoren tot het verleden met CEP.
Cold, heavy legs are a thing of the past with CEP.