AL VOL - vertaling in Frans

• déjà plein
• déjà complète
• déjà rempli
• déjà pleine

Voorbeelden van het gebruik van Al vol in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

All-natuurlijke Cafeïne is een effectieve natuurlijke cravings onderdrukt het werkt op het verzenden van een bericht naar de gedachten dat je al vol tricking uw lichaam bij het nemen van in de lagere hoeveelheid calorieën.
Natural caféine est un coupe-faim naturel fiable, il travaille sur l'envoi d'un message à l'esprit que vous êtes déjà plein tromper votre corps en mangeant moindre quantité de calories.

Natuurlijke Cafeïne is een effectieve natuurlijke eetlustremmer het werkt op het verzenden van een bericht naar de hersenen dat je al vol tricking uw lichaam in het consumeren van kleinere hoeveelheid calorieën.
Natural caféinées est un coupe-faim naturel efficace, il travaille sur l'envoi d'un message au cerveau que vous êtes déjà plein dupez votre corps à consommer moindre quantité de calories.

Natuurlijke Cafeïne is een betrouwbare all-natuurlijke cravings onderdrukt het werkt met het verzenden van een bericht naar de hersenen dat je al vol gek je fysieke lichaam in het consumeren van een lagere hoeveelheid calorieën.
All-naturelle de caféine est un inhibiteur de la faim organique efficace, il traite de l'envoi d'un message au cerveau que vous êtes tromper déjà complète de votre corps physique dans la prise en quantité minimale de calories.

Organische Cafeïne is een efficiënte all-natuurlijke honger onderdrukt het gaat over het sturen van een bericht naar de hersenen dat je al vol tricking uw lichaam consumeren lagere hoeveelheid calorieën.
All-naturelle de caféine est un coupe-faim naturel efficace, il travaille avec envoyant un message à l'esprit que vous êtes déjà plein trompez votre corps en prenant en quantité inférieure de calories.

als"mijn e-mail inbox is al vol, waarom moet ik toevoegen dat rommel?".
comme"ma boîte de messagerie est déjà bondé, pourquoi devrais-je ajouter à cela le désordre?".

want het is al vol met mensen in verschillende restaurants
car il est tout plein de gens dans les différents restaurants

dat is waarschijnlijk al vol met andere zorgen.
ce qui est probablement déjà plein d'autres soucis.

uw lijst is al vol, toon hem uw project lijst
votre liste est déjà pleine, montrez-lui votre liste de projets

creëerden verschillende portretten van zijn metgezellen in de wijze van Macchiaioli, al vol van zijn persoonlijke stijl,
créé plusieurs portraits de ses compagnons à la manière d'macchiaioli, déjà plein de son style personnel,

indien mogelijk in wav-formaat- Als ik het volume van een nummer kan verhogen u horen op een cel langzaam en in een mp3 met alle vol.
je peux augmenter le volume d'une chanson que vous avez entendu sur un cel lentement et dans un mp3 avec tout le vol.

Hij is al vol.
C'est déjà plein.

We zitten al vol.
On a fait le plein.

De tribune raakt al vol.
Les gradins sont déjà presque pleins.

Hij zit al vol benzine.
C'est déjà plein de diesel.

Ik zit al vol adrenaline.
Mon adrénaline est déjà en train de circuler.

We hebben hem al vol morfine gepompt.
On lui a déjà administré plein de morphine.

Een long zit er al vol mee.
Ça lui a déjà bouffé un poumon.

Het staat al vol met sport herinneringen en trofeeën.
Regarde-moi cette pièce. Elle est déjà remplie de trophées et de souvenirs.

heeft de Investeringsbank haar handen al vol.
la BEI a déjà la coupe pleine.

ik heb m'n hoeven al vol.
mais j'ai déjà les sabots pleins.