Voorbeelden van het gebruik van Altijd gewild in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik weet zeker dat ze je de zoon gaat geven die je altijd gewild hebt.
Et je suis sure qu'elle te donnera le fils que tu as toujours voulu.die je de kinderen geeft die je altijd gewild hebt.
celui qui te donnera les enfants que tu as toujours voulus.om de kinderen te krijgen die ik altijd gewild heb.
avoir les enfants que j'ai toujours voulus.Heel mijn leven al… is dit… is dit de dood die ik altijd gewild heb.
Toute ma vie… C'est la mort que j'ai toujours désirée.in slechts een paar korte jaren PhenQ daadwerkelijk geholpen meer dan 190.000 klanten, bestaande uit mensen te bereiken het lichaam ze hebben eigenlijk altijd gewild.
en quelques courtes années PhenQ ont aidé plus de 190 000 clients à atteindre le corps qu'ils ont toujours voulu.waarbij vrouwen, zij het niet altijd gewild, in een met mannen vergeleken niet te dulden nadelige positie worden geplaatst, niettegenstaande een schijn van gelijkheid.
c'est à dire les moyens par lesquels, sans que cela ne soit toujours voulu, les femmes waaronder particulieren in Amsterdam Nederland te bereiken van het lichaam hebben ze eigenlijk altijd gewild.
y compris les personnes à Luxembourg accomplir le corps qu'ils ont effectivement constamment voulu.Ik heb je op school altijd willen vragen met me uit te gaan.
J'ai toujours voulu t'inviter à sortir avec moi, au lycée.Ik heb altijd willen vliegen.
J'ai toujours rêvé de voler.Ik heb dat altijd willen zeggen!
J'ai toujours voulu dire ça!Ik heb altijd willen vrijen met een boze lasser.
J'ai toujours voulu faire l'amour avec une soudeuse en colère.Dat heb ik altijd willen zijn sinds.
C'est ce que j'ai toujours rêvé d'être depuis.Dit heb ik altijd willen zeggen. Laat niemand in leven.
J'ai toujours rêvé de dire ça, ce n'est pas la peine de revenir vivant.Ik heb altijd willen duiken met de manta-roggen in Tobago.
J'ai toujours voulu plonger avec les raies manta à Tobago.Ik heb altijd willen werken aan één van de beroemde moordenaars.
J'ai toujours voulu travailler sur l'un des ces fameux tueurs.Ik heb altijd willen schrijven.
J'ai toujours rêvé d'écrire.Maar ik heb dat woord altijd willen valoriseren, want het is wat ons karakteriseert.
J'ai toujours voulu valoriser ce terme, parce qu'il nous caractérise.Je kunt het leven leiden dat je altijd wilde.
Tu pourras vivre la vie dont tu as toujours rêvé.Ik heb altijd willen zingen.
J'ai toujours voulu chanter.Dit is het leven dat je altijd wilde.
La vie dont tu as toujours rêvé.
