Voorbeelden van het gebruik van Altijd gewild in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat heb ik altijd gewild.
Das habe ich mir immer gewünscht.Zo nutteloos. Dit is de auto die ik altijd gewild heb.
Das ist der Wagen, den ich mir schon immer gewünscht habe. So nutzlos.Wat heb jij altijd gewild?
Was hast du schon immer gewollt?Jij verdient wat je altijd gewild hebt.
Lieverd, iedereen heeft dit altijd gewild.
Meine Süße, hat jeder immer schon gewollt.De wereld die ik altijd gewild heb.
Die Welt, wie ich sie mir immer gewünscht habe.Dat heb je toch altijd gewild?
Habt ihr das nicht schon immer gewollt?Dat heeft je moeder altijd gewild.
Deine Mutter hat sich das so gewünscht.Dit is de auto die ik altijd gewild heb.
Das ist der Wagen, den ich mir schon immer gewünscht habe.Hebben we dat niet altijd gewild?
Ist das nicht, was du immer wolltest?Want ik heb altijd gewild dat je dit schip zou verlaten… en zou trouwen en kindertjes krijgen.
Nimm dir eine nette Frau und habe Kinder. Weil ich schon immer wollte, dass.Ik heb altijd gewild dat iedereen elkaar en de dieren vriendelijk
Ich hatte allezeit das Bestreben, dass wir einander und waaronder particulieren in Amsterdam Nederland te bereiken van het lichaam hebben ze eigenlijk altijd gewild.
darunter Einzelpersonen in unterstützt haben Tschechische Republik erreichen den Körper sie tatsächlich ständig wollten.Je hebt wat Adam altijd wou… een familie.
Du hast was Adam immer wollte-- eine Familie.Omdat jij altijd wou dat ik als Franky zou zijn.
Wat hij altijd wilde, chaos creëren door angst.
Was er immer wollte, Chaos durch Angst.Het is wat je altijd wilde, toch?
Es ist das, was du immer wolltest, stimmts?Dat is wat ze altijd wilde, dus… Wat wil jij?
Das hat sie immer gewollt, also… Und was willst du?net wat ik altijd wou.
genau, was ich immer wollte.Dit is wat je altijd wilde, mijn zoon.
Es ist das, was du immer wolltest, Sohn.
