Voorbeelden van het gebruik van Bang bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Misschien wordt het tijd dat je bang bent voor mij.
Il est peut-être temps que tu aies peur de moi.Alsjeblieft, ik wil niet dat je bang bent.
S'il te plaît, je ne veux pas que tu sois effrayé.Je doet stomme dingen als je bang bent.
On fait des trucs stupides quand on a peur.Ik weet dat je bang bent.
Je sais que tu es effrayé.Ik weet dat je bang bent.
Je sais que tu es terrifié.Ik wil niet dat je bang bent.
Je ne veux pas que tu aies peur.En ik weet dat je bang bent voor de achtbaan.
Je sais que tu crains les montagnes russes.Ik wil dat je bang bent.
Je veux que tu sois effrayé!En als je bang bent.
Quand on a peur.Kijk, ik weet dat je bang bent.
Ecoute, je sais que tu es effrayé.Ik weet dat je bang bent.
Je comprends que tu aies peur.Kan het zijn dat je bang bent?
Se pourrait-il que tu aies peur?Ik begrijp het als je bang bent.
Je comprends que tu aies peur.Ik begrijp het als je bang bent.
Je peux comprendre que tu aies peur.Kom dan, tenzij je bang bent.
Vas-y. À moins que t'aies peur.je nooit meer eenzaam of bang bent.
tu sois seule ou que tu aies peur.Ik snap dat je bang bent.
Je comprend que tu aies peur.Ik snap dat je bang bent.
Je comprends que tu aies peur.Ik weet dat je bang bent, maar je bent niet alleen.
Je sais que vous êtes effrayée, mais vous n'êtes pas seule.Ik begrijp dat je bang bent voor de gevolgen.
Je comprends que vous ayez peur des conséquences.
