Voorbeelden van het gebruik van Bent beter dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je bent beter dan 90% van de jongens in deze stad.
Tu vaux mieux que 90% des gars de cette ville.Of je het nu gelooft of niet. Je bent beter dan dit.
Que tu le croies ou non, tu vaux mieux que ça.Je bent Green Arrow, je bent beter dan dit.
Tu es Green Arrow. Tu vaux mieux que ça.Oke, ja, Tina Fey, jij bent beter dan Jezus.
Oui, d'accord, Tina Fey, tu vaux mieux que Jésus.Maar je bent beter dan niets.
Vous serez mieux que rien.Je bent beter dan dit.
Tu vaut mieux que ça.Je bent beter dan dat.
Vous valiez mieux que ça.Je bent beter dan je denkt.
Tu es plus douée que tu le penses.En jij bent beter dan een ex-kandidaat.
Vous méritez mieux qu'être une outsider.Laat deze maar voor het blank uitschot. Want je bent beter dan dat.
Tu peux les laisser aux WT(Blancs pauvres) parce que tu vaux mieux que ça.Ik weet niet wat voor wreedheden Julian heeft gepland, maar je bent beter dan dit.
Je ne sais pas ce que les atrocités Julian a prévu, mais vous êtes mieux que cela.We zijn beter dan iedereen op deze planeet.
On vaut mieux que tout le monde sur cette planète.Want ik ben beter dan dat en jij ook.
Parce que je vaux mieux que ça et toi aussi.De bleekste inkt is beter dan het beste geheugen.
L'encre la plus pâle vaut mieux qu'une bonne mémoire.Ja, ik ben beter dan jullie allemaal.
Oui, je vaux mieux que vous toutes.We zijn beter dan dat.
On vaut mieux que ça.Jullie zijn beter dan dat.
Vous valez mieux que ça.Ik ben beter dan dit.
Je vaux mieux que ça.We zijn beter dan hen.
On vaut mieux qu'eux.We zijn beter dan dit!
On vaut mieux que ça!
