Voorbeelden van het gebruik van Bewaart in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat is waar hij zijn kracht bewaart, zijn geest.
Het SARC bewaart de bewijzen zeven jaar.
U bewaart of bewerkt persoonsgebonden gegevens.
Je bewaart z'n spullen nog.
Lees hoe u al uw berichten in iCloud bewaart.
Ik weet waar ze haar spullen bewaart.
Je sais où elle range ses affaires.Je bewaart er alle documenten en beheert ze ook online.
Je bewaart snel en eenvoudig je modelteksten.
Vous conservez facilement vos textes types.Waarschijnlijk bewaart u ze voor meer belangrijke gasten.
Je suppose que vous les gardez pour des invités plus prestigieux.Hij bewaart het geld een week. Ben je gek?
Il gardera l'argent pour une semaine?A2 is de cel waarmee je teksten verwijdert en alleen nummers bewaart.
A2 est la cellule que vous allez supprimer des textes et ne garder que des chiffres.Bewaart u mijn persoonlijke gegevens?
Alles wat je in iCloud bewaart, wordt beveiligd via encryptie.
Ce que vous stockez sur iCloud est protégé par chiffrement.De dienaar bewaart de staf nu niet meer in de tuin.
Le serviteur ne gardera plus le bâton dans le jardin sacré.Ons geheimpje, zolang je de mijne ook bewaart.
Ça sera notre secret, si vous gardez le mien.Vergeef me de brutaliteit, maar voor wie bewaart u haar?
Je me demande, madame… pour qui vous la gardez.Zorg dat u enkel gezond en onbeschadigd fruit bewaart.
Ne stockez que des fruits sains et en bon état.We raden wel aan dat ook u uw site bewaart op uw lokale computer.
Ik vertrouw alleen Mac, zij bewaart het schijfje.
Mac seule est digne de confiance. Elle gardera la disquette.Ik neem aan dat je hem voor iemand bewaart.
Je suppose que vous le gardez pour quelqu'un.
