Voorbeelden van het gebruik van Bezorgde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We bezorgde crullers bij vele adressen.
On a livré des beignets à des centaines d'adresses différentes.Als bezorgde vriendin help je hem niet.
Bezorgde burgers dragen geen gevechtskleding.
Kinderen, geef me jullie beste bezorgde blikken.
Jij bent haar bezorgde zus?
Vous êtes sa grande sœur inquiète?Ik vroeg haar hoe zij met zulke bezorgde gedachten omging.
En wat meer van die mooie… bezorgde frons.
Et un peu plus de ce ravissant… froncement de sourcil inquiet.Ik bezorgde je macht en respect.
Dat is heel anders dan je bezorgde gezicht.
Elle est très différente de ta tête inquiète.Ik bezorgde hen zes Nieuwe Wilsbeschikkingen.
Je leur ai donné six Nouveaux Testaments.Dat bezorgde jou een perfect alibi.
Bezorgde vissen zeiden:' Je kunt niet zo leven.
Ils dirent au poisson inquiet"Tu ne peux pas vivre comme ça.Ik bezorgde je de Afghaanse groep.
Je vous ai donné le groupe afghan.Je hebt de hele dag al die bezorgde uitdrukking op je gezicht.
Tu as eu ce regard inquiet toute la journée.Sorry dat ik je een hartaanval bezorgde.
Je m'excuse si je t'ai donné une crise cardiaque.Ik wil met je praten. Een bezorgde oudere met een verwarde jongere.
Je voulais te parler d'adulte inquiet à jeune perturbé.Rechtstreeks bezorgde of achteraf bezorgde uittreksels uit het Centraal Strafregister.
Toen ik de orchideeën bezorgde, trok jij je conclusies.
Quand j'ai livré les orchidées, Maria, vous Ze bezorgde ons een hoop problemen.
Elle nous a causé beaucoup de torts.Dus ik bezorgde je een diepe religieuze ervaring?
Donc, je vous ai fournie une profonde expérience religieuse?
