CORRECT GEBRUIK - vertaling in Frans

• utilisation correcte
• bonne utilisation
• bon usage
• utiliser correctement
• utilisation adéquate
• utilisation appropriée
• usage correct
• d'une utilisation conforme
• l'usage adéquat
• d'un juste usage

Voorbeelden van het gebruik van Correct gebruik in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met correct gebruik binnen 30 dagen, bent u in staat om volledig van de belangrijkste symptomen af te komen
Avec une utilisation appropriée dans les 30 jours, vous pourrez vous débarrasser complètement des principaux symptômes

Verbetering van de voorlichting van de patiënt, met het oog op een correct gebruik van deze geneesmiddelen.
Amélioration de l'information des patients sur les médicaments de façon à leur permettre de les utiliser correctement.

U kunt hier een lijst met handelsmerken vinden en regels voor correct gebruik.
Vous trouverez ici la liste des marques de Google ainsi que nos règles de bon usage.

Bij correct gebruik van de lader variëren de lichaamstrillingen van onder 0,5 m/s² tot kortstondig de maximale waarde.
Lors d'une utilisation conforme du chargeur, les vibrations du corps entier peuvent varier entre 0,5 m/s² jusqu'à obtenir une valeur limite à court terme.

Instructies voor een correct gebruik Uw arts, verple(e)g(st)er
Instructions pour le bon usage Votre médecin, votre infirmie(è)r(e)

Ook wordt overwogen om specifieke steun te verlenen voor klinisch onderzoek dat gegevens oplevert voor een correct gebruik van octrooivrije producten die momenteel bij kinderen worden gebruikt.
Il est également envisagé d'accorder un soutien spécifique aux études cliniques susceptibles de démontrer l'usage adéquat de produits génériques actuellement administrés à des populations pédiatriques.

promotie en het correct gebruik van onze producten.
la promotion et la correcte utilisation de nos produits dans le marché.

Overwegende dat, met het oog op een correct gebruik van het grafisch symbool, ook de technische voorschriften inzake de reproduktie ervan moeten worden bepaald.
Considérant qu'il convient également de déterminer les règles techniques de reproduction pour l'utilisation correcte du symbole graphique.

Toediening van stof: -verwerven en te observeren voor een correct gebruik van hulpmiddelen, voorzieningen,
Administration de la Substance-acquisition et d'observation pour l'utilisation appropriée des dispositifs, équipements,

Een correct gebruik van deze handelsmerken is belangrijk
L'utilisation appropriée de ces marques commerciales est importante

De Hoge Gezondheidsraad licht het correct gebruik van de voorgestelde alternatieven toe in advies nummer 9260.
Le Conseil supérieur de la Santé précise l'usage correct des mesures alternatives ou de remplacement qui sont conseillées dans son avis n° 9260.

De bedieningsmodus is ontworpen om de gebruiker te vragen correct gebruik te maken bij het wijzigen van de configuratie.
Son mode de fonctionnement a été conçu pour inviter l'opérateur à une utilisation correcte lors du changement de configuration.

Correct gebruik van het triggers in de lichaamsprocessen die bijdragen aan gewichtsverlies.
L'utilisation appropriée de celui-ci déclenche dans les processus du corps qui contribuent à la perte de poids.

Handleiding voor reparatie, correct gebruik en onderhoud van de auto voor het gezin Toyota Carina E,
Manuel pour la réparation, l'utilisation correcte et l'entretien de la voiture Toyota Carina E,

Daarom, als deze indicator correct gebruik, het kan leiden tot een winst van rond 300 pitten per dag.
Donc, si cet indicateur est correctement utilisé, elle peut conduire à un bénéfice d'environ 300 pips par jour.

Correct gebruik van kruidenafkooksels en infusies helpt de symptomen van vele ziekten te verlichten.
L'utilisation appropriée des décoctions et des infusions à base de plantes contribue à atténuer les symptômes de nombreuses maladies.

Correct gebruik van Andipal zal de druk van een persoon van 140 tot 90 snel verminderen
L'utilisation appropriée d'Andipal réduira et normalisera rapidement la pression d'une

Hij is verantwoordelijk voor het correct gebruik van het materiaal, bewapening
Il est responsable de l'utilisation correcte du matériel, de l'armement

Correct gebruik van deze handelsmerken is belangrijk
L'utilisation appropriée de ces marques de commerce est importante

de noodzakelijke informatie maar daarenboven een veiligheidsopleiding met betrekking tot het correct gebruik van de voorgedragen preventie- en beschermingsmaatregelen.
également une formation à la sécurité portant sur le bon usage des mesures de prévention et de protection proposées.