DE ADVOCAAT - vertaling in Frans

• avocat
• avocate
• avocats

Voorbeelden van het gebruik van De advocaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waarom niet de advocaat?
Pourquoi pas à son avocat?

De advocaat van de Devereaux's.
Le notaire des Devereaux.

U bent de advocaat van Deardons dochter.
Vous êtes I'avocate de Chelsea Deardon.

Ik ben niet de advocaat die je zoekt. Je vergist je.
Je ne pense pas être le genre d'avocat que voulez dans cette firme.

Dus de nieuwe advocaat doet haar werk.
Alors le nouveau procureur a fait une dilligence raisonnable.

De advocaat kan je niet helpen, Harlee.
Un avocat ne peut pas t'aider, Harlee.

U bent de advocaat van de TV, toch?
Vous êtes l'avocate de la télé, c'est ça?

Wat zei de advocaat van Blunt?
Que disent les avocats de Blunt?

U bent de advocaat getuige.
Vous êtes une avocate silencieuse ici.

De advocaat zei dat er een goede kans was om het testament te herzien.
Le notaire a dit qu'il avait de grandes chances de casser le testament.

De advocaat vond het ergens tussen 60
Le mandataire a pensé

Het kantoor van de Amerikaanse advocaat richt zich op directe persoonlijke corruptie.
Le bureau du procureur des États-Unis se concentre sur la corruption personnelle directe.

De advocaat van Diggs kwam binnen, Eugene wil praten.
On a eu l'avocate de Diggs. Eugene veut parler.

De advocaat die de adoptie regelde… weet je zijn naam?
Vous savez le nom de l'avocat qui a organisé l'adoption?

Mijn vrouw vertelde me dat de advocaat had een truc haar mouw.
Ma femme m'a dit que le procureur avait un tour dans son sac.

De andere advocaat sprak het meest.
C'est surtout l'avocate de l'autre qui a parlé.

Is dat wat de advocaat zei?
Les avocats ont dit ça?

Ik ben de advocaat van de Vasile's.
Je suis l'avocate de Vasile. S'il vous plaît.

De advocaat op de telefoon leek zich niet te willen plegen;
Le mandataire au téléphone a semblé ne pas vouloir se commettre;

Chester Davis, de advocaat van Howard Hughes op lijn één.
Chester Davis, I'avocat d'Howard Hughes sur la 1.