DE DUUR VAN HET CONTRACT - vertaling in Frans

• de la durée du contrat

Voorbeelden van het gebruik van De duur van het contract in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Phare-bijdrage aan het project van 1997 was 0,5 miljoen EUR, terwijl de duur van het contract 12 maanden was.
Le concours de Phare au projet de 1997 s'élevait à 500 000 euros pour un contrat d'une durée de douze mois.

kan worden verlengd voor de duur van het contract.
est renouvelable pour la durée du contrat.

De hoeveelheid organische stikstof die in het contract wordt bepaald( en diens equivalent in hoeveelheden organische meststoffen), evenals de duur van het contract;
La quantité d'azote organique concernée par le contrat(et son équivalent en quantités de fertilisants organiques), ainsi que la durée du contrat;

Software-updates tijdens de duur van het contract.
Les mises à jour des logiciels pendant la durée du contrat.

De duur van het contract(indien van toepassing).
La durée du contrat(le cas échéant).

Gratis domeinnaam voor de duur van het contract.
Nom du domaine gratuit pendant la durée du contrat.

Uw vergoeding is vast voor de duur van het contract.
Votre prix est fixé pour toute la durée du contrat.

De duur van het contract en het aantal kilometers zijn onbeperkt.
La durée du contrat et le kilométrage sont illimités.

Prijs te onderhandelen op basis van de duur van het contract.
Prix u200bu200bà négocier sur la base de la durée du contrat.

De duur van het contract is een jaar met stilzwijgende verlenging.
La durée du contrat est d'un an avec reconduction tacite.

Soepel: de premies zijn niet vast voor de duur van het contract.
L'Engagement Individuel de Pension est souple: les primes ne sont pas fixées pour la durée du contrat.

Wat is de duur van het contract en hoe kan ik het opzeggen?
Quelle est la durée du contrat et comment puis-je le résilier?

Aanbetaling: 300 e- 1 maand, afhankelijk van de duur van het contract.
Caution: 300 e- 1 mois en fonction de la durée du contrat.

opslag van gegevens en meetwaarden voor de duur van het contract.
valeurs de mesures sur la durée du contrat correspondante.

De duur van het contract wordt door de verzekeringsnemer vermeld in het document 'Bijzondere voorwaarden'.
La durée du contrat est mentionnée par le preneur d'assurance dans le document intitulé« Conditions particulières».

Verbetering van de cash-flow(spreiding van de kosten over de duur van het contract). Acties.
Amélioration du cash-flow(étalement des frais sur la durée du contrat). Offres spéciales.

blijven constant over de duur van het contract.
restent constantes pendant toute la durée du contrat.

Je tekent vanzelfsprekend een arbeidscontract waarin je loon, de duur van het contract en de werktijden worden vermeld.
Vous signez bien sûr un contrat de travail qui stipule votre rémunération, la durée du contrat et les horaires.

De prijzen zijn afhankelijk van de positie van de advertentie, de duur van het contract en de manier van betalen.
Les prix dépendent de la position, la durée de votre contrat et la façon de paiement.

rekening houdend met de duur van het contract, relatief hoog kunnen oplopen.
compte tenu de la durée du contrat, peuvent être relativement élevés.