DE HELE STRUCTUUR - vertaling in Frans

• toute la structure
• l'ensemble de la structure une

Voorbeelden van het gebruik van De hele structuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de geringste verkeerde uitlijning van de hele structuur kan instorten.
le moindre désalignement de l'ensemble de la structure pourrait s'effondrer.

De boren machine is licht, compact structuur, de hele structuur is eenvoudig,
La machine de forage est une structure légère et compacte, la structure entière est simple,

Aldus zullen jullie zien hoe absurd de hele structuur is die jullie hebben gebouwd,
Vous verrez alors à quel point est absurde toute la structure que vous avez édifiée,

breng de oplossing op de muur, en wacht tot deze doordringt de hele structuur- u ervoor om zich te ontdoen van zelfs de echte"harde noten".
attendre jusqu'à ce qu'il imprègne toute la structure- vous assurez-vous de se débarrasser de même les"noix dures" réelles.

Maar als vooroordeel is nog meer rationele argumenten kan worden ingesteld op een metalen hek houten leuningen, die de hele structuur van een volledige vorm zal geven.
Mais si le préjudice est encore des arguments plus rationnels peuvent être réglées sur une clôture métallique mains courantes en bois, ce qui donnera toute la structure une forme complète.

Echter, 3d versnelling zal niet toegankelijk zijn, de hele structuur is afgestemd meer naar netwerk-en server-applicaties,
Cependant, 3accélération d ne va pas être accessibles, l'ensemble de la structure est réglé plus vers des applications de réseau

Spin-Rewriter kan volledig veranderen de hele structuur van de meeste zinnen in uw oorspronkelijke artikel,
Graveur de spin peut changer complètement la structure entière de la plupart des phrases dans votre article original,

De hele structuur van propaganda en leugens die Rusland neerzetten
Tout l'édifice de propagande et de mensonges dépeignant la Russie

De volgende stap is dat het kader van de hele structuur, met de transversale en longitudinale rail van geprofileerde staal,
L'étape suivante consiste à former le cadre de l'ensemble de la structure, en utilisant le rail transversal et longitudinal de l'acier profilé,

onze media, en de hele structuur van de gemeenschap in het algemeen.
de nos médias et de toute la structure de notre société en général.

Daarom moet volgens ons de hele structuur van de begroting( en ook van andere communautaire beleidsvormen waarmee geen uitgaven gemoeid zijn,
Selon nous, toute la structure du budget(et, en fait, des autres politiques communautaires qui n'ont aucune implication en matière de dépense, comme l'au torisation des fusions)

een periode waarin de hele structuur, typisch voor de huizen van Bagno Vignoni,
une période dans laquelle toute la structure, typique des maisons de Bagno Vignoni,

raakte ik ervan overtuigd dat de hele structuur moet opnieuw worden gedaan door zuiver algebraïsche methoden.
je suis devenu convaincu que toute la structure doit être fait à maintes reprises par des méthodes purement algébriques.

over hun doden, de hele maatschappelijke structuur is ingestort.
les gens meurent; toute la structure s'est effondrée.

De hele structuur, een oude boerderij volledig gerestaureerd ondergedompeld in meer dan zes hectare land, biedt haar gasten
L'ensemble de la structure, une ancienne ferme entièrement restaurée immergée dans plus de six hectares de terres,

De hele structuur, een oude boerderij volledig gerestaureerd ondergedompeld in meer dan zes hectare land, biedt haar gasten
L'ensemble de la structure, une ancienne ferme entièrement restaurée immergée dans plus de six hectares de terres,

Bijzonderheden De hele structuur is demonteerbaar.
Particularités Toute la structure métallique est démontable.

Zo zit de hele structuur in elkaar.
C'est ainsi que fonctionne toute la structure.

Verdubbel tot viervoudige steken over de hele structuur.
Points doubles à quadruples dans toute la structure.

De hele structuur en de kamers zijn schoon
Toute la structure et les chambres sont propres