DE INSTANDHOUDING - vertaling in Frans

conservation
instandhouding
behoud
bewaring
opslag
bewaren
conservering
bescherming
conservatie
houdbaarheid
natuurbehoud
maintien
behoud
handhaving
instandhouding
onderhoud
handhaven
voortzetting
ondersteuning
stand houden
vasthouden
instandhouden
préserver
behoud
bewaren
in stand te houden
beschermen
handhaven
te waarborgen
instandhouding
bescherming
blijven
veiligstellen
maintenir
te handhaven
te behouden
houden
onderhouden
blijven
handhaving
vasthouden
handhaaf
instandhouding
bewaren
préservation
behoud
instandhouding
bescherming
bewaring
vrijwaring
handhaving
conservering
instandhouden
bewaren
conservatie
conserver
behouden
bewaren
blijven
handhaven
opslaan
het behoud
vasthouden
instandhouding
besparen
onderhouden
la sauvegarde
de back-up
la protection
de bescherming
de protection
la sélection conservatrice
préservant
behoud
bewaren
in stand te houden
beschermen
handhaven
te waarborgen
instandhouding
bescherming
blijven
veiligstellen

Voorbeelden van het gebruik van De instandhouding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Seat heeft betrekking op zijn geweldig voor de instandhouding van de bekleding van de zuigeling zetel.
Housses sont une grande sécurité pour la protection des garnitures de siège du nourrisson.
Het Comité onderschrijft ten volle alle punten van zorg met betrekking tot het belang van de instandhouding van het concurrentievermogen van de Europese financiële centra en markten.
Le Comité partage entièrement les préoccupations exprimées quant à la nécessité de préserver la compétitivité des places financières et marchés européens.
Overwegende dat gepaste maatregelen met het oog op de instandhouding en het beheer van de site met een hoge biologische waarde« Goffontaine» moeten getroffen worden;
Considérant la nécessité de prendre les mesures adéquates de préservation et de gestion du site de« Goffontaine», eu égard à sa grande valeur biologique;
Het Verdrag is gericht op de instandhouding van een economische unie waarin gezonde mededinging bestaat
L'objectif du traité est de maintenir une union économique comportant une saine concurrence
het WNF nauw samenwerken met de Indiase regering om te helpen bij de instandhouding van de tijger.
des ONG telles que le WWF collaborent étroitement avec le gouvernement indien à la protection du tigre.
Een andere uitdaging die de Europese tonijnvloot het hoofd moet bieden is de instandhouding van het netwerk van associatieakkoorden voor de visserij.
Un autre défi posé à la flotte thonière tropicale de l'UE est de préserver le réseau d'accords de partenariat en matière de pêche APP.
Het gaat om de instandhouding van staatsmonopolies en we weten waartoe dat leidt:
Il s'agit de conserver les monopoles d'État, et nous savons à quoi cela mène:
Overwegende dat gepaste maatregelen met het oog op de instandhouding en het beheer van de site met een hoge biologische waarde« Noir Ru» moeten getroffen worden;
Considérant la nécessité de prendre les mesures adéquates de préservation et de gestion du site du« Noir Ru», eu égard à sa grande valeur biologique;
Alleen deze ondernemingen kunnen zorgen voor de instandhouding van de economische en sociale structuur die nodig is om de levensomstandigheden te verbeteren
Seules ces entreprises permettront de maintenir le tissu économique et social nécessaire pour améliorer les conditions de vie
het WNF nauw samenwerken met de Indiase regering òm te helpen bij de instandhouding van de tijger.
des ONG telles que le WWF collaborent étroite ment avec le gouvernement indien à la protection du tigre.
De doelstellingen van het voorstel tot vierentwintigste wijziging van Richtlijn 76/769/EEG zijn de instandhouding van de interne markt en de bescherming van het milieu.
La proposition visant à porter vingt-quatrième modification de la directive 76/769/CEE a pour objet de préserver le marché unique et de protéger l'environnement.
De instandhouding moet altijd kunnen worden gecontroleerd aan de hand van aantekeningen,
La sélection conservatrice doit toujours être contrôlable sur la base des enregistrements effectués par le
Hun productiewijze zorgt voor de instandhouding van de plattelandsstructuur in gebieden die serieus met leegloop worden bedreigd.
Un tel système de production permet de maintenir le tissu rural dans des zones où le dépeuplement constitue une menace réelle.
U kunt ook de instandhouding van een extra 10% op deze aanbiedingen door gebruik te maken van de exclusieve disconteringsvoet code aangeboden door Garcinia Extra maker.
Vous pouvez également conserver 10% supplémentaires sur ces offres en utilisant le code de taux d'actualisation exclusif offert par Garcinia maker supplémentaire.
Overwegende dat gepaste maatgeregelen dienen te worden getroffen met het oog op de instandhouding en het beheer van de site met een grote biologische waarde" Rochers de Noirmont";
Considérant la nécessité de prendre les mesures adéquates de préservation et de gestion du site de grande valeur biologique des"Rochers de Noirmont";
De Vogelrichtlijn en de Habitatrichtlijn zijn de hoekstenen van de Europese wetgeving over de instandhouding van de natuur.
Les pierres angulaires de la législation européenne sur la protection de la nature sont les directives Oiseaux et Habitats.
De instandhouding van hoge niveaus van humanitaire hulp kan op grond van dit alles de ontwikkeling in de komende jaren bedreigen,
Maintenir de hauts niveaux d'aide humanitaire peut hypothéquer le développement au cours des prochaines années,
Ze zijn in staat om ook de instandhouding van een toeristische periode,
Ils sont en mesure de conserver également une période touristique,
Overwegende dat het systeem ook informatie omvat betreffende de instandhouding van rassen en de verschillen ten opzichte van de het sterkst daarop lijkende rassen;
Considérant que ce système inclut également des informations concernant la sélection conservatrice des variétés et les différences avec les variétés qui leur ressemblent le plus;
alsmede de bijdrage aan de instandhouding ervan.
s'engage à contribuer à sa préservation.
Uitslagen: 1744, Tijd: 0.0898

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans