DE MAAND - vertaling in Frans

• mois

Voorbeelden van het gebruik van De maand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dan behoud je je statuut van student tot en met de maand september.
Tu gardes le statut d'étudiant jusqu'au mois de septembre inclus.

Tweede maandag van de maand.
Deuxième lundi du mois de/d'.

De factuur wordt u toegezonden op het einde van de maand.
La facture est envoyé à la fin du mois en cours.

Eerste donderdag van de maand.
Premier jeudi du mois de/d'.

Meer pilots zijn gepland in de komende maand.
Plus de pilotes sont prévus dans le mois à venir.

Derde maandag van de maand.
Troisième lundi du mois de/d'.

Zet samen eens op een rij wat je kind precies heeft uitgegeven de afgelopen maand.
Récapitulez ensemble ce que votre enfant a dépensé sur le mois écoulé.

Tweede donderdag van de maand.
Deuxième jeudi du mois de/d'.

Blijven dezelfde symptomen die aanwezig waren in de voorgaande maand.
Restent les mêmes symptômes qui ont été présents dans le mois précédent.

Tweede dinsdag van de maand.
Deuxième mardi du mois de/d'.

Zolang het niet een nacht in de heilige maand.
Tant qu'il n'a pas été une nuit dans les mois sacrés.

Bereken het percentage van de afgelopen maand.
Calculez le pourcentage de mois passé.

Derde donderdag van de maand.
Troisième jeudi du mois de/d'.

Derde woensdag van de maand.
Troisième mercredi du mois de/d'.

Het begint op de eerste dag van de maand van de maand.
Il commence le premier jour du mois de la mois.

Eerste maandag van de maand.
Premier lundi du mois de/d'.

De communicatiekosten na afloop van de betreffende Maand.
Les coûts des communications après le Mois concerné.

En de prijs is geweldig voor de 6 maand pakket.
Et le prix est génial pour la 6 paquet de mois.

Je bent er drie keer geweest, de afgelopen maand.
Vous y avez été trois fois dans le mois.

Gaat mijn oom nog trouwen van de maand?
Mais tonton se marie dans un mois.