DE ONDERNEMING HEEFT - vertaling in Frans

• l'entreprise a
• la société a
• l'entreprise possède
• l'entreprise dispose
• la société compte
• la société dispose

Voorbeelden van het gebruik van De onderneming heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De onderneming heeft een aparte organisatie voor de rechtstreekse verkoop
L'entreprise a une organisation séparée pour les ventes directes

De onderneming heeft de volledige productie proces
La Société a procédé de production complet

De onderneming heeft een SOA-attest voor de categorie met referentie OS20/B(voorheen OS21)
L'entreprise dispose de l'attestation SOA pour la catégorie de référence OS20/B(ex OS21)

vermeld dat de onderneming heeft al ongeveer tien procent van de wereldwijde gesyndiceerde leningen markt,
mentionné que l'entreprise a déjà attiré environ dix pour cent du marché des prêts syndiqués dans le monde,

Momenteel is het bereik van de onderneming heeft een aantal robot stofzuigers onder de merknaam DeeBot- van goedkoop en eenvoudig tot de meest complexe in termen van functies
Actuellement, la gamme de la société a plusieurs aspirateurs robotiques dans le cadre du DeeBot nom de marque- Ã partir pas cher

De onderneming heeft meer dan 50 jaar ervaring in technologieontwikkeling,
La société compte plus de 50 ans d'expérience en Europe, en Amérique du Nord

De onderneming heeft als hoofdactiviteit de productie van,
L'entreprise a pour activité principale la production,

De onderneming heeft de indeling van deze activa voor belastingdoeleinden gewijzigd,
La société a modifié le classement de ces actifs aux fins de taxation,

genoemd in artikel 7 van dit besluit, het omzetverlies dat de onderneming heeft geleden door de dioxinecrisis;
la perte en chiffre d'affaires que l'entreprise a subie suite à la crise de la dioxine;

De onderneming heeft een juridisch advies voorgelegd van een hoogleraar in het land waar de importonderneming is gevestigd waarin werd verklaard
La société a communiqué une expertise juridique rendue par un professeur de droit du pays dans lequel l'importateur est établi. Il y est déclaré

of c de onderneming heeft nagelaten bevestiging te verstrekken overeenkomstig artikel VI.
ou c l'entreprise a omis de fournir une confirmation conformément à l'article VI.

Kunt u downloaden van de volgende Excel-werkblad wilt u een lijst van alle security updates voor alle Microsoft-producten die de onderneming heeft sinds September 2017 Patch dinsdag.
Vous pouvez télécharger la suite de feuille de calcul Excel si vous voulez une liste de toutes les mises à jour de sécurité pour tous les produits Microsoft que la société a publié depuis le mois de septembre 2017 Patch Tuesday.

Chinese bedrijf"Yuan Guang" samen met de Amerikaanse bedrijven op het gebied van onderzoek, dankzij die de onderneming heeft een aantal nieuwe producten toermalijn niveau
Société chinoise"Yuan Guang" coopérer avec les entreprises américaines dans le domaine de la recherche, grâce à laquelle l'entreprise a publié un certain nombre de nouveaux produits niveau

op het grondgebied waarvan de onderneming heeft klanten.
leurs associés ou sur le territoire duquel la Société a Clients.

de allereerste model van Lexus, de onderneming heeft tot doel om luxe
le tout premier modèle de Lexus, la société a pour objectif de fournir de luxe

De onderneming heeft gedurende twee jaar de mogelijkheid haar Latijnsamerikaanse aandelen terug te kopen
Celleci dispose, pour deux ans, d'une option de rachat sur ces actifs latino-américains,

De elementen op basis waarvan de onderneming heeft gecontroleerd of het 1° van deze paragraaf al dan niet van toepassing is op de kredietinstelling
Les éléments sur la base desquels l'organisme a vérifié que l'établissement de crédit ou l'institution financière de droit étranger n'est pas

De onderneming heeft een uitgebreid netwerk van vrieskisten die zonder directe vergoeding ter beschikking worden gesteld aan kleinhandelaren,
Cette entreprise dispose d'un vaste parc de congélateurs qui sont mis à la disposition des détaillants sans aucun frais direct,

De voorafgaande selectie van de onderneming heeft tot doel de concurrentie te beperken tot de kandidaat-ondernemingen die het meest geschikt zijn om de opdracht uit te voeren
La sélection préalable des entreprises a pour objet de restreindre la concurrence aux entreprises candidates les plus capables d'exécuter le marché

De onderneming heeft, indien zij een andere activiteit uitvoert de tewerkstelling in het kader van de dienstencheques.">
L'entreprise a, si elle exerce une autre activité