DE UITSLAG - vertaling in Frans

• résultat
• l'issue
• éruptions cutanées
• déstockage
• les rougeurs
• résultats
• rougeurs
• les efflorescences
• la dartre

Voorbeelden van het gebruik van De uitslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het geeft de uitslag van alle grote sportevenementen van deze eeuw.
Il donne le score des évènements sportifs jusqu'à la fin du siècle.

Heb je de uitslag van de wedstrijd?
Tu as eu le score du match des 49ers?

Wat is de uitslag?
Où en est le score?

De uitslag op de benen van het kind.
L'éruption cutanée sur les jambes de l'enfant.

De maximale uitslag limiet is verandert naar gelang de speler's-klasse.
La limite maximale de retrait est change en fonction du joueur's classe.

De uitslag versterkt de gevestigde orde.
Un résultat qui renforce l'ordre établi.

De uitslag van gisteren was vals.
Le test d'hier était un faux positif.

De uitslag is doorgaans licht tot matig.
Les éruptions cutanées sont généralement légères à modérées.

En wat is de uitslag, Tochtige Truus: Min of plus?
Quel est le verdict, le plus ou le moins?

En voor de uitslag, clotrix.
Et pour l'éruption, du Mycohydralin.

We bellen je als we de uitslag van de vingerafdrukken hebben.
On vous appellera quand on a un résultat avec les empreintes.

Dit is de uitslag van de overdosis.
Et voilà les analyses de votre overdose.

Al nieuws over de uitslag?
Du nouveau sur le vote?

koopt hij de uitslag.
mais il achète le verdict.

Je krijgt direct de uitslag.
je te donnerai un résultat immédiat.

Kwam je alleen voor de uitslag?
N'es-tu venu que pour le score?

Ik weet pas meer als de uitslag binnen is.
J'en saurai plus quand j'aurai ses analyses.

Lester is bij hem, hier is de uitslag.
Lester est avec lui. Voilà les analyses.

Het vermijden van direct contact met de planten kan voorkomen dat de uitslag.
Évitez le contact direct avec les plantes peuvent empêcher l'éruption cutanée.

Wat zijn de oorzaken van de uitslag?
Quelles sont les causes de l'éruption?