DIENT VOOR - vertaling in Frans

• sert pour
• est destiné
• doit pour
• pour objet
• il convient pour

Voorbeelden van het gebruik van Dient voor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Yasen heeft prachtige structuur en weinig rastreskivaetsya, dient voor de fabricage van ladders,
Le Frêne a une belle texture et peu rastreskivaetsja, sert pour la fabrication des escaliers,

De beurs van 1,5 miljoen euro dient voor onderzoek naar nieuwe antilichamen die de bloedvaten van een tumor vernietigen
Ce financement de 1,5 million € est destiné à la recherche de nouveaux anticorps qui détruiront les vaisseaux sanguins des tumeurs

Hoewel de functie iMusic veel nuttige functies kan bieden en dient voor u, de tool is niet moeilijk te hanteren.
Bien que le iMusic outil peut fournir de nombreuses fonctionnalités utiles et sert pour vous, l'outil est pas difficile à gérer.

De exploitant dient voor elke vlucht de volgende informatie te bewaren in de vorm van een Journaal.
L'exploitant doit, pour chaque vol, conserver les informations suivantes sous la forme d'un carnet de route.

Horizontaal gidroizolyatsiya dient voor de bescherming van de muren van de kelders
L'étanchéité Horizontale sert pour la protection des murs des sous-sols

Dit proefproject dient voor het uitwerken van efficiënte maatregelen ter bestrijding van speculatie met landbouwproducten en de daaruit voortvloeiende prijsschommelingen.
Commentaires Ce projet pilote est destiné à concevoir des mesures efficaces de lutte contre la spéculation sur les matières premières agricoles et contre la volatilité des prix qui en résulte.

Bewustwording In de eerste fase, het verzamelen van informatie en het voeren van gesprekken met stakeholders dient voor het bepalen van de veranderingsvereisten.
Sensibilisation Durant la première étape, la collecte des informations et la réalisation d'interviews auprès de parties prenantes a pour objet de déterminer les exigences en matière de changement.

U kunt het gratis en dient voor IOS en Android-teams,
Vous pouvez le télécharger gratuitement et sert pour IOS et Android équipes,

De eerste ventilatiestand dient voor de normale werking,
Le premier niveau de ventilation est destiné au fonctionnement normal

Een waarborg van minimum 10 jaar dient voor deze materialen( zwarte kleur)
Il convient, pour ces matériaux(de couleur noire), de disposer d'une

BewustwordingIn de eerste fase, het verzamelen van informatie en het voeren van gesprekken met stakeholders dient voor het bepalen van de veranderingsvereisten.
SensibilisationDurant la première étape, la collecte des informations et la réalisation d'interviews auprès de parties prenantes a pour objet de déterminer les exigences en matière de changement.

Deze expert-modus dient voor één enkel doel en dat doel is dus
Ce mode expert sert pour un seul but et ce but est

Dit depot dient voor"slechte tijden",
Ce dépôt leur sert pour les"mauvais jours",

Dit gereedschap dient voor ulavlivaniya en de filtering van de wasem
Cet appareil sert pour la captation et le filtrage de la vapeur

Probleskovyi mayachok oranje kleur geen voordeel geeft in de motie en dient voor de aantrekking van de aandacht en de voorkomingen van
Probleskovyj majachok de la couleur orange ne donne pas l'avantage dans le mouvement et sert pour la poursuite de l'attention

Bovenste dverka dient voor zagruzki brandstof
La porte supérieure sert pour le chargement du combustible

Er is eveneens een waterreservoir voor regenwater en dient voor de wasmachine en de toiletten,
Un récupérateur d'eau de pluie est aussi installé et sert pour la machine à laver

Maar met dit extra inkomen kunnen ze geen basisgoederen aanschaffen. Het dient voor de extra's.
Mais avec ce revenu supplémentaire, il ne leur sera pas possible d'acheter des biens de base, il sert pour les extra.

Opbouw houten of glazen hoekplankvoor de keuken dient voor de opslag van verschillende keukengerei.
Étagère d'angle en bois ou en verre montée en sailliepour la cuisine sert pour le stockage de divers ustensiles de cuisine.

is gelegen in het zuidwesten van Delhi en dient voor binnenlandse en internationale verbindingen.
est situé au sud-ouest de Delhi et sert pour les liaisons nationales et internationales.