DIT IS HET PLAN - vertaling in Frans

• voilà le plan
• voici le plan
• c'est le plan
• voila le plan

Voorbeelden van het gebruik van Dit is het plan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Oké, dit is het plan.
Okay, okay, voilà le plan, voilà le plan.

Dit is het plan, met één belangrijke toevoeging.
Voici la stratégie, avec un ajout majeur.

Dit is het plan, twee gaan, één rijdt,
Voilà le plan. Deux qui sortent.

Dit is het plan, als ze de deur openen rennen we naar de heuvels.
Voilà le plan d'action. Dès que la porte s'ouvre, on s'échappe en courant vers les collines.

Dit is het slechtste plan sinds Abraham Lincoln zei," Ik ben het zat om thuis rond te hangen vanavond.
C'est le plan le plus nul depuis qu'Abraham Lincoln a dit:"On s'embête, ce soir.

Goed, dit is het plan: op de derde tel stap je van die mijn af.
D'accord. Voilà le plan. À trois, vous relâchez cette mine.

Dit is het plan: we vinden de slede
Voila le plan: on trouve le traîneau

Dit is het plan: Rij in je truck naar een Porsche dealer,
C'est le plan: Conduisez votre camion à un concessionnaire Porsche,

Bombardementen is vals spelen.- Dit is het plan… we halen deze drie agenten binnen
Aucun attentat est une tromperie Ecoute voilà le plan… on attire ces 3 agents,

Dit is het plan, dit is het plot van de vijand, gewoon om jullie
Ceci est le plan, ceci est le complot de l'ennemi juste pour vous montrer ce

Dit is het plan van de Universele Vader voor de evolutionaire opklimming,
C'est le plan du Père Universel pour l'ascension par évolution.

Vertrouw op God, dit is het Goddelijke Plan in actie, elk van jullie die ervoor kiezen om hier deel van uit te maken, het is jullie
Ayez confiance en Dieu, ceci est le Plan Divin dans l'action, chacun d'entre vous a choisi d'y prendre part,

Dit is 't plan: we confronteren de vijand hier, in hun ruimte.
Voici le plan. Nous attaquons l'ennemi sur son territoire.

Dit is 't plan van onze nieuwe kameraad.
C'est le plan que nous a apporté notre nouveau camarade.

Dit was het plan.
C'était ça le plan.

Dit is 't plan: De Teamsters hebben Nixon gesteund.
Voilà l'idée, le syndicat appuie la candidature de Nixon.

Dit is het plan.
Voici mon plan.

Dit is het plan.
Voilà mon plan.

Dit is het plan.
C'est ça ton plan? Le voilà, le plan.

Dit is het plan.
C'est ca mon plan.