Voorbeelden van het gebruik van Duurt het ongeveer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lucht, duurt het ongeveer 4-5 dagen om naar de luchthaven van bestemming, moet u te halen de goederen zelf.
Air, il faudra environ 4-5 jours pour arriver à l'aéroport de destination, vous devez ramasser les marchandises vous-même.Normaal gesproken duurt het ongeveer 7-10 dagen, soms zal worden uitgesteld tot 15-20 days.
Met de zee duurt het ongeveer 30 dagen om de zeehaven van bestemming te bereiken.
En mer, il faudra environ 30 jours pour atteindre le port de destination.Om al dit punt in ieder geval duurt het ongeveer 10 dagen met een duik op elk punt te verkennen.
Pour explorer tout ce point au moins, il faut environ 10 jours avec une plongée à chaque point.Als de dagperiode begint, duurt het ongeveer 30 minuten alvorens de lamp zijn 100% lichtproductie voortbrengt,
Lorsqu'un cycle d'éclairage de jour débute, il faut environ 30 minutes
Afhankelijk van de bank duurt het ongeveer 1-3 dagen(vanuit het buitenland vaak langer)
Selon la banque, il faut environ 1 à 3 jours(depuis l'étranger,puis il faut environ cinq heures à un jour pour les contractions du travail pour commencer.een groot aantal recensies van klanten, duurt het ongeveer 8 weken om de gewenste resultaten te merken.
de nombreux commentaires des internautes, il faut environ 8 semaines pour remarquer les résultats souhaités.Antwoord ontvangen op 24 februari 2014: Volgens het Fonds voor de Beroepsziekten"duurt het ongeveer 40 jaar vooraleer de mesothelioom na de eerste blootstelling met asbest optreedt.
Réponse reçue le 24 février 2014: D'après le Fonds des Maladies Professionnelles:« Le mésothéliome met environ 40 ans à se déclarer après la première exposition à l'amiante.Met de speciaal ontwikkelde kauwgom nozzle duurt het ongeveer 2 seconden om het geheel te verwijderen.
Avec notre buse, développée spécialement pour ce type de travaux, il faut approximativement 2 secondes pour enlever complètement une tâche de chewing gum.Na het drinke duurt het ongeveer 5- 10 minuten voor het effect begint,
Après d'avoir bu le liquide, il prendra environ 5-10 munutes avant degemiddeld duurt het ongeveer drie uur.
en moyenne, il dure environ trois heures.meestal duurt het ongeveer 7-20working dagen.
habituellement il prend environ 7-20 jours ouvrables.
de shuttle neem de trein naar Nyugati station, duurt het ongeveer 22-24 minuten,
Prendre le train navette pour la gare Nyugati, il faut environ 22-24 minutes,Als je Kanna gebruikt met een vaporizer duurt het ongeveer 4 à 5 minuten voordat je het effect begint te voelen
Si vous utilisez Kanna avec un vapoteur, il faut environ 4 à 5 minutes avant de ressentir quelque chose,Voor voldoende verharding van beton duurt het ongeveer een maand en op dit moment wordt het aanbevolen om condities te creëren voor uniform drogen,
Pour un durcissement suffisant du béton, il faut environ un mois et, à ce moment, voor de eerste duik in het nieuwe stuwmeer, duurt het ongeveer 2-4 weken.
avant la première plongée dans le nouveau lac artificiel, il faut environ 2-4 semaines.Vanaf de luchthaven duurt het ongeveer een uur ¼ naar het hotel te bereiken met de auto door de weg Ma-19 te bereiken vervolgens Ma-13,
Depuis l'aéroport il faut près d'une heure ¼ pour atteindre l'hôtel par la route Ma-19 puis la route Ma-13,Na het drinken van de kratom hars thee, duurt het ongeveer 5- 10 minuten voor het effect begint,
Après d'avoir bu le thé de la résine du kratom, il prendra environ 5-10 munutes avant deAfhankelijk van de bank duurt het ongeveer 1 tot 3 dagen(vanuit het buitenland nog langer)
Selon la banque un virement prend environ 1 à 3 jours(plus longtemps depuis l'étranger)
