EEN ANDERE TOEPASSING - vertaling in Frans

• autre application
• une autre utilisation
• une application différente

Voorbeelden van het gebruik van Een andere toepassing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

iPad kan alleen worden gedaan via iTunes of een andere specifieke toepassing.
iPad ne peut être effectuée que via iTunes ou une autre application spécifique.

foto's bijsnijden of een andere toepassing voor fotobewerking selecteren.
cadrer les photos ou accéder à une autre application de retouche de photos.

foto's wilt bijsnijden of een andere toepassing voor fotobewerking wilt selecteren.
cadrer les photos ou accéder à une autre application de retouche de photos.

danu kunt proberen een andere toepassing voor de camera te installeren.
alorsvous pouvez essayer d'installer une autre application pour la caméra.

zorg eerst dat webcam niet in gebruik of vergrendeld door een andere toepassing.
webcam n'est pas utilisée ou verrouillé par une autre application.

Daarom, het beste is om op te slaan van de koppelingen in een Kladblok of een andere toepassing.
C'est pourquoi, la meilleure chose est de sauver les liens dans un bloc-notes ou d'une autre application.

Het openen van een Fiery VUE -sessie in een andere toepassing wordt niet ondersteund.
L'ouverture d'une session Fiery VUE dans d'autres applications n'est pas prise en charge.

architectonische ontwerpen, of een andere grafische toepassing waar kwaliteit
dessins d'architecture, ou toute autre application graphique où la qualité

Een andere toepassing van de" overgangsclausule" zou strijdig zijn met de doelstellingen ervan,
Une application différente de la"clause transitoire" serait en contradiction avec les objectifs de celle-ci,

herhaal de hierboven beschreven(voor een andere toepassing) stappen.
répéter les étapes ci-dessus(pour une application différente).

de nauwkeurigheid die wordt verkregen door Adobe Photoshop is onvergelijkbaar met een andere toepassing.
la précision obtenues par Adobe Photoshop sont incomparables par rapport aux autres applications.

kan de presentatie bestand te openen in een andere toepassing of het kan als normale weergave in plaats van de weergave Diavoorstelling of bestand te openen
le dossier de présentation peut se ouvrir dans une autre application ou il peut ouvrir la vue comme normale au lieu de mode Diaporama

Een andere toepassing van de wiskunde door Richardson was in zijn studie van de oorzaken van oorlog
Une autre application des mathématiques par Richardson a été, dans son étude

Een andere belangrijke toepassing van de methode is het juiste medicijn die het gebruik van zeer kleine steekproef,
Une autre application importante de la méthode est en médecine légale où, avec l'aide de la taille

Voor nummers die zijn gecodeerd met iTunes 1, 2 iTunes, of een andere toepassing, stelt u het volume niveaus worden in de database van de iTunes-muziekbibliotheek opgeslagen.
Pour les morceaux qui ont été encodés avec iTunes 1, iTunes 2, ou une autre application, régler le volume des niveaux sont stockés dans la base de données de la bibliothèque de musique iTunes.

Een andere belangrijke toepassing van recombinant DNA technologie in de farmaceutische industrie die menselijke genen bacteriën overdraagt
Une autre application importante de la technologie de l'ADN recombinant dans l'industrie pharmaceutique où le transfert de gènes humains à des bactéries

Een andere belangrijke toepassing van recombinant DNA technologie in de farmaceutische industrie menselijke genen doorgeeft aan bacteriën
Une autre application importante de la technologie de l'ADN recombinant dans l'industrie pharmaceutique où il transfère les gènes humains à des bactéries

Een andere belangrijke toepassing van titanium in de energie-industrie is de warmtewisselaar van het thermische energieomzettingsstation in de oceaan, dat de meest efficiënte apparatuur voor metaalgebruik is.
Une autre application importante du titane dans le secteur de l'énergie est l'échangeur de chaleur de la station de conversion de l'énergie thermique des océans, qui est l'équipement d'utilisation des métaux le plus efficace.

plakken van gegevens uit Excel naar een andere toepassing is gemakkelijk voor u,
coller des données d'Excel vers une autre application, il vous est facile,

De enige opties die worden weergegeven in het hoofdmenu om de pagina te openen in Firefox openen te gebruiken met de functionaliteit om het te openen met een andere toepassing, en om delen van de pagina.
Les seules autres options répertoriées dans le menu principal sont pour ouvrir la page dans Firefox, utilisez la fonction ouvrir avec des fonctionnalités permettant de l'ouvrir avec une autre application, et de partager la page.