EEN PAS - vertaling in Frans

• récemment
• pass
• laissez-passer
• fraîchement
• laisser-passer
• nouvellement

Voorbeelden van het gebruik van Een pas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Om het vliegtuig te kunnen nemen en teruggestuurd te kunnen worden naar hun land hebben de betrokkenen een pas nodig dat ondertekend is door de consul.
Pour que les intéressés puissent prendre l'avion et être renvoyés dans leur pays, il faut des laissez-passer signés par le Consul.

Allnex is een pas gevormd bedrijf door de stopzetting van activiteiten van Coating Resins Business Industries.
Allnex est une société nouvellement créée issuede la cession de l'activité Coating Resins de CytecIndustries.

De Lucky Lady Appartement Hostel is een pas gerenoveerd faciliteit biedt luxe accommodaties voor paren.
The Lucky Lady Appartement Auberge est un établissement récemment rénové qui offre un hébergement de luxe pour les couples.

Xiaomi Mi 8 met een achterste vingerafdrukscanner verschijnt in een pas vrijgegeven poster.
Xiaomi Mi 8 avec un scanner d'empreintes digitales arrière apparaît dans une affiche fraîchement publié.

De koning en Duke bootsen twee broers van een pas overleden man na om een aanzienlijke erfenis te verzamelen.
Le roi et le duc incarnent deux frères d'un homme récemment décédé pour recueillir un héritage considérable.

in een rustige straat van de historische Sint-Gilliswijk verwelkomen drie jonge dertigers u in een pas gerenoveerd huis van het begin van de 20e eeuw.
quartier historique de Saint-Gilles, trois jeunes trentenaires vous accueillent dans une maison début XXème fraîchement rénovée.

Dit product en de natte huid van een pas behandeld dier kunnen licht irriterend zijn voor de huid en/of ogen.
Ce produit et la peau humide d'un animal récemment traité peuvent être légèrement irritants pour la peau et/ou les yeux.

Als je reist met een pas die in zowel Italië
Si vous voyagez avec un pass valable à la fois en Italie

Heb je vragen over de planning van je reis of het kiezen van een pas? Stel ze aan ons behulpzame team van experts.
Si vous avez des questions sur la préparation d'un voyage ou le choix d'un pass, veuillez consulter notre équipe d'experts qualifiés.

met de laatste is een pas voor het gehele evenement.
ce dernier étant un pass pour l'ensemble de l'événement.

(bb) voor degenen die een Pas winnen tussen 30 juni
(bb) pour ceux qui remportent un Pass entre le 30 juin

Zodra u koopt een nieuwe pas sandalen op het internet, je hebt meer mogelijke uitkomsten.
Une fois que vous achetez de nouvelles ajuster sandales sur internet, vous avez de meilleures résultats possibles.

(i) een winnaar van een Pas in januari 2019 op de Locatie aanwezig moet zijn voor het Championship-toernooi om deze prijs in ontvangst te nemen;
(i) tout vainqueur d'un Pass doit être présent au sein de l'Établissement en janvier 2019 pour le tournoi Championship afin de recevoir ce prix;

Stel dat het je lukt om levend het land binnen te komen… dan heb je een pas nodig om in het guerrillagebied te komen.
Supposons que vous réussissiez à rentrer dans le pays sans vous faire enlever, ou tuer… vous aurez besoin d'un laissez-passer pour aller dans la zone de guérilla.

een winkel en een pas geopend, zodat herhaalde voortgezet.
une boutique et un récemment ouvert, de sorte que la poursuite répétée.

We controleerden Ford's financiën nog eens en we vonden een pas gedane transactie.
On a aussi vérifier les relevés de compte de Ford, et on a trouvé une transaction qui vient d'être effectuée.

Plotseling zijn wij, mensen, een pas gearriveerde soort niet meer onderworpen aan inherente belemmeringen in de natuur,
Soudainement, nous les humains, une espèce arrivée récemment n'étant plus asujettis à toutes les contraintes inhérentes à la nature,

(ii) winnaars van een Pas moeten een duidelijk geschreven bevestiging van hun intentie om het Championship-toernooi bij te wonen verzenden aan het team Inschrijvingen voor een bepaalde datum afhankelijk van het moment waarop ze hun Pas hebben gewonnen.
(ii) les vainqueurs de Pass doivent transmettre par e-mail à l'équipe en charge des inscriptions une confirmation écrite lisible de leur intention de se rendre au tournoi Championship avant une date précise qui dépend du moment auquel ils ont remporté leur Pass..

beste locatie van LA, geniet van een pas geschilderde bungalow!
profitez d'un bungalow récemment peint!

in de Liverpoolse wijk Toxteth, is een pas gerenoveerd multifunctioneel cen trum waar bedrijven
est un centre multifonctionnel fraîchement rénové qui englobe des entreprises communautaires, des formations,