ELK HEEFT - vertaling in Frans

• chacun a
• chacune dispose
• chacune possède
• chacune a
• chacun porte

Voorbeelden van het gebruik van Elk heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En elk heeft een hele reeks ondersteunende economen,
Et chacun a toute une gamme d'économistes habilitants,

Elk heeft unieke kenmerken,
Elles possèdent chacune des caractéristiques uniques,

eerst moet u aan de criteria voldoen… voor de specifieke nieuwbouw… en elk heeft zijn eigen.
il faut d'abord correspondre aux critères des promoteurs, et chacun a les siens.

industriële en kantoorruimte elk heeft zijn eigen unieke set van omstandigheden moet je bewust zijn van de kansen te vergelijken
espace industriel et de bureaux chacun a son propre ensemble unique de circonstances, vous devez être au courant des opportunités pour comparer

Elk heeft zijn eigen unieke aantrekkingskracht en biedt een scala aan functies waarbij sommige meer populair voor toevallige ontmoetingen,
Chacun a son propre appel unique qui offre une gamme de fonctionnalités avec certains étant plus populaire pour les rencontres occasionnelles

De ruime suites met moderne voorzieningen zijn domi klassiek ingericht en elk heeft een ander muziekinstrument,
Dotées d'équipements modernes, les suites spacieuses présentent une décoration classique et chacune possède un instrument de musique différent,

Elk heeft een zwart en geel label dat u vertelt wat er in zit
Chacun porte une étiquette noire et jaune vous indiquant ce qu'il contient

industriële en kantoorruimte elk heeft zijn eigen unieke set van omstandigheden moet je bewust zijn van de kansen te vergelijken
espace industriel et de bureaux chacun a son propre ensemble unique de circonstances, vous devez être au courant des opportunités

In de loop der jaren heb ik gelukkig genoeg geweest werken met een diversiteit aan mensen in allerlei fascinerende culturen- en elk heeft zijn eigen gepresenteerd,
Au fil des années, j'ai eu la chance de travail avec un large éventail de personnes dans toutes sortes de cultures fascinantes- et chacun a présenté son propre,

Elk heeft zijn eigen gevoel,
Chacune a ses propres sensations,

de opbrengst van de kunstmatige rode wijnbeker is laag, maar elk heeft unieke vaardigheden.
le rendement en gobelet de vin rouge artificiel est faible, mais chacun a des compétences uniques.

Er zijn verschillende soorten van multi-table toernooien, die elk heeft zijn eigen eigenaardigheden
Il existe plusieurs types de tournois multi-tables, dont chacune a ses propres particularités et les déterminants spécifiques,

is er niet langer een primaire of secundaire beeldscherm omdat elk heeft zijn eigen menubalk
il n'y a pas plus d'un affichage primaire ou secondaire puisque chacun a sa propre barre de menus

De kamers bevinden zich in de oude, prachtig gerenoveerde boerderij, elk heeft een enkele toegang,
Les chambres sont dans le vieux bâtiment de ferme magnifiquement rénové, chacune a un accès unique,

elk met 3 Mogelijke overeenkomsten elk heeft gekozen voor de zeven voedsel,
chacun avec 3 similitudes possibles chacun a choisi la nourriture sept,

Elk heeft zijn eigen reeks redenen,
Chacune a son propre ensemble de raisons,

Opnieuw zijn er vele stijlen die er van zeggen de kegel versie door het lint versie, en elk heeft zijn eigen voor-en nadelen(dit is iets wat je zal moeten kijken naar meer).
Encore une fois, il ya beaucoup de styles de là dire que le cône de version par le biais du ruban version, et chacun a ses avantages et ses inconvénients(c'est quelque chose que vous aurez besoin de regarder de plus près).

de EM-60E(lees mijn recensie van de EM-60E) zijn units met één kanaal, maar elk heeft een aantal geweldige functies.
sont des unités à canal unique, mais chacune a de grandes fonctionnalités.

afhankelijk van de behoeften van de klanten, en elk heeft zijn eigen stijl,
selon les besoins des clients, et chacun a son propre style,

Populair hotel begunstigd door internationale reizigers, negen comfortabele en ruime kamers met twin-of tweepersoonsbedden zijn geordend op drie verdiepingen met uitzicht op een gezellige patio, elk heeft een eigen badkamer met uitstekende warm water 24 uur.
Populaires administration privilégié par les voyageurs internationaux, neuf chambres confortables et spacieuses avec des lits jumeaux ou lits doubles sont disposés sur trois étages sur un confortable patio, chacune a une salle de bain privée avec une excellente eau chaude 24 heures.