ER GEWOON - vertaling in Frans

• juste là
• ont juste
• simplement là
• il y a simplement
• ne suis
• ai juste
• simplement en y
• être là
• seulement là

Voorbeelden van het gebruik van Er gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Of komt er gewoon geen geluid uit uw Wiko Fever 4G?
Ou vous n'avez tout simplement plus aucun son qui sort de votre Wiko Fever 4G?

Koop er gewoon een om uw leven veiliger en veiliger te maken.
Juste en acheter un pour rendre votre vie plus sûre et plus sûre.

Brianna ziet er gewoon op neer.
Brianna regarde juste en bas à elle.

Men moet er gewoon in geloven en het ook willen.
Il faut tout simplement y croire et le vouloir.

Kies er gewoon een uit.
Choisissez-en juste un au hasard.

Ik wil er gewoon even over praten.
Je veux juste en parler avec vous.

Je kunt er gewoon langs rijden en naar ze kijken.
Tu n'as qu'à passer devant, et les regarder.

Ik wil er gewoon leuk uitzien
Je veux juste etre bien pour mon fils

Ik wil er gewoon mee klaar zijn.
Je veux juste en finir avec ça.

Dus je rijd er gewoon heen en pikt de stad in?
Quoi, il suffit juste de rouler et de prendre la ville?

Ze gaan er gewoon voor, om dat punt te bereiken.
Ils veulent juste y aller pour parvenir à ce point.

Het zijn er gewoon zoveel, en ze zijn zo slecht.
Ils en font tellement, et ils sont tous tellement mauvais.

Mensen willen er gewoon bijhoren.
Les gens veulent juste s'intégrer.

Kies er gewoon één.
Choisissez-en juste un.

Weet ik, ik wil er gewoon heen.
Je le sais. Je veux juste y aller.

Of misschien zat Red er gewoon naast.
Ou alors Red s'est trompé.

Ze waren er gewoon.
Ils étaient là.

ik heb er gewoon graag één.
j'aime juste en avoir une.

Ik heb zware jongens opgepakt die er gewoon om vroegen.
J'ai traqué des mecs qui voulaient se faire serrer.

Hij was er gewoon.
Elle était là.