ERG FLEXIBEL - vertaling in Frans

• très flexible
• très souple
• très flexibles

Voorbeelden van het gebruik van Erg flexibel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Opdrachtregelsyntaxis"Du" is erg eenvoudig en erg flexibel, net als alle linux-commando's.
Syntaxe de la ligne de commande"Du" est très simple et très flexible, comme toutes les commandes linux.

de bladeren zijn erg flexibel waardoor het een leuke zweep is om te zwaaien.
solide dans la main, mais les frondes sont très souples, ce qui en fait un fouet amusant.

Ze zijn erg flexibel en zijn voorzien van een permanente kleeflaag voor een perfecte hechting op elk type oppervlak.
Elles sont très malléables, et possèdent un adhésif permanent pour une adhérence parfaite sur tout type de surface.

is de code die zorgt voor het laden en opslaan erg flexibel.
le code qui dirige le chargement et la sauvegarde est très flexible.

Om dat Git erg flexibel is, kunnen en zullen mensen op vele manieren samenwerken,
Comme Git est très flexible, les gens peuvent collaborer de différentes façons

Oplossing: Bij Oldtimerfarm zijn we erg flexibel en doorlopend open,
Solution: Oldtimerfarm est très flexible et toujours ouvert,

bezoekerspieken Pas je hosting aan aan de omstandigheden In tegenstelling tot traditionele dedicated servers is onze managed hosting erg flexibel.
Adaptez votre hébergement aux circonstances Contrairement aux serveurs dédiés traditionnels, notre hébergement infogéré est très flexible.

hij is ook erg flexibel, waardoor hij heel gemakkelijk te gebruiken is.
il est également très flexible, ce qui le rend très facile à utiliser.

hij mooi knijpt en je kunt hem bijna in tweeën vouwen omdat hij erg flexibel is.
vous pouvez presque le plier en deux car il est très flexible.

Door het gamma van stukken dat we op de LVD-laser kunnen produceren, zijn we erg flexibel en kunnen we grotere stukken produceren van een hogere kwaliteit dan bij plasma- of autogeen snijden.
La gamme de pièces que nous pouvons fabriquer sur le laser LVD nous permet d'être très souples- et de fabriquer des pièces de grandes dimensions d'une qualité supérieure à celle obtenu par plasma ou oxycoupage.

Een andere kijk op deze groep lokale, erg flexibele mensen.
Dans une vision alternative de ce groupe de locaux, des gens très flexibles.

Met behulp van specifieke lens adapter ringen kan de fotograaf deze erg flexibele filterhouder gebruiken met een indrukwekkende reeks van filters.
En utilisant des bagues d'adaptation spécifiques, le photographe peut utiliser ce porte-filtre très flexible avec une impressionnante gamme de filtres.

Ik ben erg flexibel.
Je suis très disponible.

Kinderen zijn erg flexibel.
Les enfants sont très résistants.

Dit maakt hen erg flexibel.
C'est flexible.

Kig; heeft een erg flexibel transformatiesysteem.
Kig; a un système de transformation très flexible.

U zult me niet erg flexibel vinden.
Vous n'allez pas me trouver très flexible là-dessus.

Bazaar is erg flexibel qua gebruik.
L'accord de quarte est très utilisé dans le jazz.

Je bent niet erg flexibel, weet je dat wel?
T'es vraiment pas souple, par moments?

De huidige financieringswijze is echter niet erg flexibel en past niet binnen de bij het conventionele spoorwegsysteem beoogde werkwijze.
Toutefois, le mode de financement actuel est très peu flexible et ne se prêterait pas au mode de travail envisagé dans le cas du rail conventionnel.