HEEFT GEEN INVLOED - vertaling in Frans

• n'affecte pas
• n'a aucun effet
• n'a aucune influence
• n'a pas d' influence
• n'a aucune incidence
• ne modifie pas
• n'a aucun impact
• ne touche pas
• n'influence pas
• n'a pas influencé
• n'altère pas
• n'a pas affecté
• n'aura pas de conséquence

Voorbeelden van het gebruik van Heeft geen invloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heeft geen invloed op dat de concurrentiepositie van het aantrekken van de prijsgevoelige klanten.
N'affectera pas que la position concurrentielle d'attirer les clients sensibles aux prix.

Intrekking heeft geen invloed op de rechtmatigheid van verwerking vóór de intrekking.
Retrait n'affectera pas la licéité du traitement avant le retrait.

Het magnetische bevestigingssysteem heeft geen invloed op de werking van uw apparatuur.
Le système de montage magnétique n'aura aucune influence sur votre matériel.

Voedsel heeft geen invloed op de biologische beschikbaarheid van venlafaxine en ODV.
Les aliments n'affectent pas la biodisponibilité de la venlafaxine et de l' ODV.

Heeft geen invloed op kinderen op dezelfde manier.
Cela n'affecte pas les enfants de la meme maniere.

Het heeft geen invloed op de veiligheid of op de werkzaamheid van het diergeneesmiddel.
Il n'affecte ni l'efficacité ni l'innocuité du médicament.

Politiek heeft geen invloed op je.
La politique n'a eu aucun impact.

Bellen met IP technologie heeft geen invloed op je internetverbruik.
Appeler avec la technologie IP n'a pas d'impact sur le volume internet.

Dit heeft geen invloed op de levensduur van het verlichtingssysteem.
Cela n a aucune influence sur la longévité du dispositif d éclairage.

Dit heeft geen invloed op haar eigenschappen.
Ceci n'affecte en rien ses propriétés.

Deze voorwaarde heeft geen invloed op uw wettelijke rechten.
Cette condition n'a pas d'incidence sur vos droits statutaires.

Deze bepaling heeft geen invloed op uw wettelijke rechten.
Cette condition n'a pas d'incidence sur vos droits statutaires.

Dremel heeft geen invloed op de verwerking van persoonsgebonden gegevens door die aanbieders.
Nous n'avons aucune influence sur la manière dont ces prestataires traitent vos données personnelles.

De nabijheid van het water heeft geen invloed op het materiaal.
La proximité de l'eau n'a pas d'effet sur le matériau.

Opmerking: Tolerantie heeft geen invloed op de vervangen kleur.
Remarque: La tolérance n'a pas d'incidence sur la couleur remplacée.

Simeprevir heeft geen invloed op CYP2C9, CYP2C19 of CYP2D6 in vivo.
Le siméprévir n'a pas d'effet sur les CYP2C9, CYP2C19 ou CYP2D6 in vivo.

Dit wetgevingsvoorstel heeft geen invloed op de gedecentraliseerde agentschappen.
La présente proposition législative n'a pas d'incidence sur les agences décentralisées.

De kleur van de schijven in een stapel heeft geen invloed.
Les couleurs des cases de l'échiquier n'ont pas d'incidence.

Het geneesmiddel heeft geen invloed op de kwantitatieve indicatoren van de concentratie van"Digoxin" in het bloed
Le médicament n'affecte pas les indicateurs quantitatifs de la concentration de"digoxine" dans le sang

Over de absorptie van het geneesmiddel heeft geen invloed op de tijd van toelating,
Sur l'absorption du médicament n'affecte pas le moment de l'admission,