HEEFT HET PRODUCT - vertaling in Frans

• produit a
• produit présente

Voorbeelden van het gebruik van Heeft het product in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het economisch subject heeft het product uiteindelijk zonder wijzigingen op de markt kunnen brengen of handhaven.
L'opérateur économique a pu finalement mettre ou maintenir le produit sur le marché sans avoir à l'adapter.

EFSA heeft het product geëvalueerd ten aanzien van veiligheid en hygiëne en geconcludeerd dat dit additief geen veiligheidsproblemen oplevert.
En ce qui concerne la santé et l'hygiène, l'AESA a évalué le produit et a conclu que cet additif ne posait aucun problème de sécurité.

De Klimaat-KIG heeft het product aangemerkt als een zonnetechnologische innovatie
Reconnaissant ce produit comme une innovation dans le domaine de la technologie solaire, la CCI«Climate» a collaboré avec Naked Energy

We hebben het product verloren.
Nous avons perdu le produit.

Ze heeft het product direct nog eens bijbesteld.
Elle a immédiatement commandé le produit à nouveau.

De klant heeft het product beoordeeld maar geen review geplaatst.
Le client a noté le produit mais n'a pas laissé d'avis.

Bovendien heeft het product ook anti-tumor, bevordert gewonden helende
En outre, le produit également a antitumoral, favorise des effets curatifs

Uw cora-winkel heeft het product onmiddellijk uit de rekken verwijderd, in akkoord met FAVV.
Votre magasin cora a immédiatement retiré, en accord avec l'AFSCA, les produits de la vente et rappelle ce produit auprès des consommateurs.

De bezoeker van uw winkel heeft het product in de winkelwagen gestopt, persoonlijke gegevens ingevoerd en… gebleven?
Le visiteur de votre magasin a mis le produit dans le panier, a saisi des données personnelles et… est parti?

Deze reclame lijn is waar, maar heeft het product daadwerkelijk leveren op wat het beweert het kan?
Cette ligne de publicité est vrai, mais le produit ne fait livrer sur ce qu'il prétend qu'il peut?

Het ontwerpteam van Doppler Labs heeft het product een vormfactor gegeven die minstens even indrukwekkend is
L'équipe de conception de Doppler Labs a conçu ce produit selon un facteur de forme tout aussi impressionnant

Inderdaad, bij een te kleine dosering heeft het product geen effect en bij een te grote dosering krijg je witte uitslag onder je ogen.
En effet, si le dosage est trop faible, le produit n'a aucun effet et si le dosage est trop important, vous aurez une éruption blanche sous les yeux.

General Motors heeft het product 900+ nauwgezet
General Motors a soumis le produit 900+ à des tests méticuleux

Als historische achtergrond moeten we vermelden dat IBM SQL in 1981 op de markt bracht en sindsdien heeft het product een fundamentele rol gehad in de ontwikkeling van relationele databases.
Rappelons pour l'histoire qu'IBM a mis SQL sur le marché en 1981 et que depuis ce produit a joué un rôle fondamental dans le développement des bases de données relationnelles.

je kunt het niet doen in Israël sinds het ministerie van Volksgezondheid van het land heeft het product geherkwalificeerd voor het kruiden van tomaat wordt genoemd
vous ne pouvez pas le faire en Israël depuis le ministère de la Santé de ce pays a requalifiée le produit pour la tomate d'assaisonnement est nommé

U hebt het product goed onderhouden.
Vous avez correctement entretenu le produit.

Ik heb het product reeds 2 maal gebruikt.
J'ai déjà utilisé le produit deux fois.

U hebt het product op een normale manier gebruikt.
Vous avez utilisé le produit de manière normale.

We hebben het product goed en heel snel ontvangen!
Nous avons bien reçu le produit et très rapidement!

Ik heb het product gekocht met een\'bieden bom.
J'ai acheté le produit avec une bombe\ d'offre».