HELPT HEN - vertaling in Frans

• les aide
• leur permet
• les aider
• les aidera

Voorbeelden van het gebruik van Helpt hen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze helpt hen over deze beproeving, voorafgegaan door een andere tragedie, namelijk de dood
Elle les aide à surmonter cette épreuve, précédée d'une autre tragédie,

Het helpt hen klaar zijn voor de school op de leeftijd van vijf of zes.
Il les aide à être prêt pour l'école à l'âge de cinq ou six.

De meeste mensen liever te drinken na de maaltijd, omdat het helpt hen controle over hun verlangen naar extra voedsel.
La plupart des gens préfèrent boire il après un repas, car il les aide à contrôler leurs envies de nourriture supplémentaire.

Helpt hen op verstandige wijze bij de keuze van hun helden
Aidez-les sagement à choisir leurs héros

u voedt hen op en helpt hen groeien zodat zij hun evolutie pad kunnen voortzetten naar de Universele Vader.
vous les éduquez et les aidez à grandir pour qu'ils puissent continuer leur voyage d'évolution vers le Père Universel.

Dit opstapje helpt hen om bij het toilet of een wastafel te komen
Ce marchepied l'aidera à atteindre les WC

geeft hen technisch advies en helpt hen door de juiste oplossing uit te werken.
leur prodiguez des conseils techniques et les aidez en retenant la solution adéquate.

drinken brengt mensen samen en helpt hen de geneugten van het leven beter te ervaren".
boire rapprochent les gens et les aident à mieux profiter de la vie".

Weilongxin Company levert kostenbesparende maar kwalitatief hoogwaardige houten juwelendoos voor onze klanten, en helpt hen om concurrentievoordelen te behalen.
Weilongxin Company fournit à nos clients une boîte à bijoux à la fois économique et de qualité, leur permettant d'obtenir des avantages concurrentiels sont notre priorité.

Dit helpt hen enorm aangezien zij zal geen geld te besteden aan een voertuig te gebruiken.
Cela les aide énormément car ils ne devront pas dépenser de l'argent sur un véhicule à utiliser.

zal de wetgeving die helpt hen ooit evolueren naar een meer efficiënt middel?
sera la législation qui les guide jamais évoluer à un moyen plus efficace?

En de marshmallow-challenge helpt hen om achter de verborgen aannames te komen.
Et ce que fait l'Épreuve du Marshamallow, c'est qu'elle les aide à identifier les préjugés cachés.

Hij onderhoudt zich op vriendschappelijke toon met de leerlingen, helpt hen in hun geestelijk leven.
Il s'entretient amicalement avec les élèves, les aidant dans leur vie spirituelle.

Deze laatste helpt de immuunafweer van paarden te versterken en helpt hen zo zichzelf te beschermen tegen infectieziekten.
Cette dernière permet de renforcer les défenses immunitaires des chevaux et ainsi elle les aide à se protéger des maladies infectieuses.

Het helpt hen in het gaan naar de gerespecteerde landing page
Il les aide à aller à la page d'atterrissage respecté

bodybuilders juridische anabole steroïden online kopen omdat het helpt hen het beste als het gaat om het opbouwen van hun lichamen in zulk een korte periode van tijd.
les culturistes Acheter juridique des stéroïdes anabolisants en ligne car il leur permet le meilleur quand il s'agit de construire leur corps dans un laps de temps aussi.

het afval af te voeren, maar ook helpt hen om te ontwapenen, het creëren van een gezonde
quand pour drainer les déchets, mais les aide aussi à désarmer,

en gamer helpt hen niet alleen om het terrein schoon te maken,
et gamer leur permet non seulement de nettoyer les locaux,

om eruit te geraken, maar ook Bhairavanath helpt hen zelfs nog veel meer om eruit te komen.
c'est certain, mais Bhairavanath les aidera encore beaucoup plus pour qu'ils s'en sortent.

bodybuilders juridische anabole steroïden online kopen omdat het helpt hen het beste als het gaat om het opbouwen van hun lichaam in zo'n korte tijd….
les culturistes innombrables achètent juridique des stéroïdes anabolisants en ligne car il leur permet le meilleur quand il s'agit de construire leur corps dans un délai aussi court….