HET ANDERE DING - vertaling in Frans

• autre chose
• l'autre truc
• l'autre point

Voorbeelden van het gebruik van Het andere ding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het andere ding dat gebeurt, is er soms jarigen zijn die er eigenlijk uit
L"autre chose qui arrive parfois il y a des ans là-bas qui ressemblent vraiment ils sont 16

Het andere ding dat de meeste mensen vergeten over “Hoe kan iemand Photoshoppen in een beeld” is
L'autre chose que la plupart des gens ont oublié ce qui concerne“Comment Photoshop quelqu'un en une image” est

Het andere ding dat verschillende bronnen beweren is
L'autre point qu'évoquent plusieurs sources c'est qu'Erdogan,

Het andere ding om te onthouden is
L'autre chose à retenir est

Het andere ding dat we willen zien is een uiteindelijk omverhalen van de Europese Gemeenschap,
L'autre chose qu'il nous faut voir, c'est un démantèlement final de l'Union Européenne,

Spoiler alert: het is het ander ding.
Alerte spoiler: c'est l'autre chose.

En het andere ding.
Et l'autre chose.

Wat is het andere ding?
Quelle est l'autre chose?

Het andere ding dat tegen mijn gevoel ingaat.
L'autre chose qui me sort par les yeux.

Omdat Meredith om haar vroeg, of vanwege het andere ding?
Parce que Meredith l'a appelée ou pour l'autre chose?

Het andere ding dat zo opviel, was het grote aantal vrijwilligers.
L'autre chose qui était frappante était le nombre de bénévoles.

dit is het andere ding dat hier flipt.
ceci est l'autre chose qui vibre pour toi en ce moment.

Het andere ding dat plaatsvond en dat voordelig was voor ons,
L'autre chose qui est advenue,

van elke hoeveelheid van één ding, hoeveel heb je dan van het andere ding?
comment Avez-vous beaucoup d& 39;autre chose?

Het andere ding communiceert hun interne toestand naar ons
L'autre chose nous communique son état interne,

Hou je mond. Het andere ding wat je zei, het tweede ding-- wat, je zei dat hij bang was en.
L'autre chose que vous avez dit, la seconde chose… il était terrifié et.

of is het de andere ding?
ou est-ce l'autre chose?

Het andere ding dat je rekening moet worden gehouden is de intensiteit van de oefeningen.
L'autre chose que vous devez considérer est la force des exercices.

Het andere ding dat dreigt is, is de financiële vernietiging van het Israëlische regiem.
L'autre évènement imminent concerne la destruction financière du régime Israélien.

Het andere ding om te weten over dit catalase product is dat het internationaal kan worden besteld.
L'autre chose à savoir sur ce produit catalase est qu'il peut être commandé à l'échelle internationale.