HET HULPMIDDEL - vertaling in Frans

• outil
• dispositif
• l'aide
• dispositifs
• ressource

Voorbeelden van het gebruik van Het hulpmiddel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

is het perfecte hulpmiddel voor het herstellen van uw volledige gegevens van de Windows 8-machines.
est l'utilitaire parfait pour récupérer les données de windows.

We gebruiken het derde hulpmiddel van Amplitude, Inc,
Nous utilisons un outil de tiers de Amplitude,

VCX HD is een standaard het herprogrammeren hulpmiddel door van Pas, ECU-kan het herprogrammeren online worden gerealiseerd.
VCX HD est un outil de reprogrammation standard de passage, reprogrammation d'ECU en ligne peut être réalisé.

minimale broninterface is dit het gemakkelijkste hulpmiddel om afbeeldingen te openen en dia's te starten.
minimale, il s'agit de l'utilitaire le plus simple pour ouvrir des images et démarrer des diapositives.

De Bescherming van de Mededinger van CD/DVD“- het hulpmiddel controleert als er om het even welke CD/DVD/BDd mededingersoftware is dat in het systeem in werking is gesteld.
Protection d'émulateur de CD/DVD»- les contrôles d'outil s'il y a n'importe quel logiciel d'émulateur de CD/DVD/BDd qui ont été lancés dans le système.

Zodra de voetbeentjes hun natuurlijke vorm hervinden, is het hulpmiddel niet meer nodig en kan het zonder problemen worden afgedaan.
Dès que les os retrouvent leur forme naturelle, l'appareil ne sera pas nécessaire et peut être enlevé en toute sécurité.

Het hulpmiddel nib2gmodel maakt het mogelijk om een nib bestand(aangemaakt met Interface Builder)
Un outil du nom de nib2gmodel permet de convertir un fichier nib(produit par Interface Builder)

Het hulpmiddel van de terugwinning herstelt bedorven
Les restaurations toutes d'outil de rétablissement ont corrompu

Onze brede kraag is(1 inch), die het perfect hulpmiddel voor de behandeling van grote en actieve rassen te maken.
Nos col est large(1 pouce) qui en font un outil parfait pour le traitement des races de grande taille et actifs.

IPod herstelt het hulpmiddel van de gegevensherwinning de geschrapte beelden van het de liederenbeeld van muziekdossiers audio video.
La restauration d'outil d'extraction de données d'iPod a supprimé des images de film visuelles audio de chansons de dossiers de musique.

Het hulpmiddel van het de terugwinningsnut van het wachtwoord steunt meertalige wachtwoordterugwinning op al belangrijke vooruitzichten van lidstaten en de vooruitzichten uitdrukkelijke versie.
Rétablissement multilingue de mot de passe de soutiens de service d'outil de rétablissement de mot de passe sur toutes les perspectives principales de MME. et version exprès de perspectives.

Yodot Herstel Harde Schijf is het beste hulpmiddel om alle gegevens van de harde schijf van Windows 10 terug te halen nadat verschillende foutmeldingen bij het opstarten zijn weergegeven.
Yodot Recuperation de Disque Dur est le meilleur utilitaire pour ramener toutes les données du disque dur Windows 10 après l'apparition de divers messages d'erreur au démarrage.

Maar ook het beste hulpmiddel van het beste materiaal met perfecte structuur,
Or, même un outil excellent, fait du meilleur matériau,

Het digitale hulpmiddel van de beeldterugwinning herstelt ontbrekende beelden, bedorven digitale foto's en beelden.
Images absentes de restauration d'outil de rétablissement d'image de Digital, photos numériques corrompues et images.

is het exclusieve hulpmiddel voor partners, om u te ondersteunen bij het leren,
propose aux partenaires des ressources exclusives pour vous aider à apprendre,

Het is het perfecte hulpmiddel om onderhoud uit te voeren
Il s'agit donc de l'outil parfait pour effectuer l'entretien

Yodot Mac Data herstel is het eerste hulpmiddel voor gebruikers die gegevens moeten herstellen van geformatteerde, verwijderde, verloren of beschadigde Mac OS X-partities.
Yodot Mac Data récupérer est l'utilitaire principal pour les utilisateurs qui ont besoin de restaurer des données à partir de partitions Mac OS X formatées, supprimées, perdues ou endommagées.

Het bandapparaat 87 is het ideale hulpmiddel voor het naaien van nette boorden met voorgevouwen band.
L'ourleur simple 87 pour biais prépliés est un outil idéal pour coudre des bordures nettes avec un biais préplié.

De kennisgeving moet ten laatste gebeuren de dag waarop het medisch hulpmiddel voor in-vitrodiagnostiek in de handel wordt gebracht.
Cette notification doit être faite au plus tard le jour de la mise sur le marché du dispositif médical de diagnostic in vitro, le cachet de la poste faisant foi.

De noodzaak van het hulpmiddel, toestel of gadget voor de sociale integratie van de aanvrager moet aangetoond worden;
La nécessité du moyen, de l'appareil ou du gadget pour l'intégration sociale doit être démontrée/attestée;