HET INSTRUMENT KAN - vertaling in Frans

• l'instrument peut
• outil peut

Voorbeelden van het gebruik van Het instrument kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Afhankelijk van de technische uitrusting van het instrument kan het digitale audiosignaal direct via een geïntegreerde processor
Selon l'équipement technique de l'appareil, le signal audio numérique peut être émis directement via un processeur

Dit is tevens de reden waarom de Commissie de intentie van het Europese Ruimteagentschap ondersteunt om daarvoor een instrument, met de naam Space Situational Awareness, te ontwikkelen. Het instrument kan niet alleen controleren of de relevante verdragen worden nageleefd,
C'est pourquoi la Commission accueille favorablement l'intention de l'Agence spatiale européenne de mettre au point un outil à cet effet, baptisé space situational awareness, capable non seulement de vérifier le respect des conventions mais aussi de contrôler

Binnen de grenzen van de financiële bijdrage van de Gemeenschap en onafhankelijk van het instrument kan het consortium, uit eigen beweging
Dans les limites de la contribution financière de la Communauté et indépendamment de l'instrument, le consortium, à son initiative ou en exécution du contrat, peut, en accord avec la Commission,

Het instrument kan het testresultaat automatisch herzien.
L'instrument peut réviser le résultat du test Automatly.

Het instrument kan gemakkelijk worden gecombineerd met vloeistofchromatografie.
L'instrument peut être facilement combiné avec un chromatographe en phase liquide.

Zelfs een generator, het instrument kan goed werken.
Même un générateur, l'instrument peut fonctionner correctement.

Het instrument kan ook als algemene metaaldetector worden gebruikt.
L'instrument peut également être utilisé comme un détecteur de métal général.

Het instrument kan huidige gewichtwaarden en tesion Equivalence tonen.
L'instrument peut afficher les valeurs de poids actuelles et l'équivalence du tesion.

Het instrument kan automatisch de uitgangsstroom selecteren,
L'instrument peut sélectionner automatiquement le courant de sortie,

Het instrument kan gekalibreerd worden volgens de aanwijzingen van de handleiding.
L'instrument peut être réglé selon les instructions du manuel.

Het geluid van het instrument kan akoestisch of elektrisch naar het oor worden geleid.
Le son de l'instrument peut être acheminé acoustiquement ou électriquement vers l'oreille.

Het instrument kan manueel gebruikt worden
L'instrument peut être tenu à la main

L Het instrument kan testgegevens van 999 groepen opslaan(Max 500 cellen testen de gegevens per groep).
L L'instrument peut enregistrer les données de test 999group(Max 500cells données d'essai chaque groupe).

Het instrument kan aan de diameter van de gebruikte doorn aangepast worden
L'instrument peut être réglé au diamètre du mandrin utilisé

Het is ok om uit te gieten, maar het is gemakkelijk om vocht te hebben, en het instrument kan niet worden gedroogd.
Il est bon de verser, mais il est facile d'avoir de l'humidité et l'instrument ne peut pas être séché.

Het instrument kan herstellen meer dan 300 soorten bestanden en bovendien elke bestandstypen
L'outil est capable de restaurer plus de 300 types de fichiers

anders is de kroon van het instrument kan snel worden knock-out een tand.
spécialistes les plus qualifiés, sinon la couronne de l'instrument peut être rapidement éliminé une dent.

Neem contact op met de fabrikant, het instrument kan niet worden gedemonteerd!
veuillez contacter le fabricant, l'instrument ne peut pas être démonté!

Het instrument kan ook de parameters selecteren die getoond worden op basis van zijn hardware configuratie, welke automatisch de irrelevante parameters verbergt.
Possibilité également de choisir les paramètres à afficher permettant ainsi d'inhiber automatiquement ceux qui ne sont pas utiles à l'application.

on-load tikken-wisselaar geïntegreerde tester, het instrument kan slechts eenmalige bedrading kan twee tests zijn.
changeur de prises en charge, l'instrument ne peut être un seul temps de câblage peut être deux tests.