HET RESULTAAT KAN - vertaling in Frans

• résultat peut
• peut résulter

Voorbeelden van het gebruik van Het resultaat kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Door een klein beetje zout op de schil van de citroen of sinaasappel, het resultaat kan worden verbeterd.
En mettant un peu de sel sur la peau du citron ou d'orange, le résultat pourrait être amélioré.

Dit maakt deze games ongelooflijk aantrekkelijk als het resultaat kan een leven veranderen winnen.
Ce qui rend ces jeux incroyablement attrayant que le résultat peut équivaloir à une victoire qui change la vie.

Het antwoord is ja en nee, want het resultaat kan variëren van kind tot kind.
La réponse est oui et non parce que le résultat peut varier d'un enfant à l'autre.

We moeten zeiltocht met het team, maar het resultaat kan ook erg blij.
Nous devons naviguer voyage avec l'équipe mais le résultat peut également être très heureux.

Als de argumenten in de GETPIVOTDATA functie bevat datums of tijd, het resultaat kan worden gewijzigd in foutwaarde REF!
Si les arguments dans la GETPIVOTDATA fonction contient des dates ou des heures, le résultat peut être changé en valeur d'erreur REF!

een vuile tuin is niets anders dan een oorzaak en het resultaat kan ernstig zijn.
un jardin sale est rien, mais une cause et le résultat peut être sévère.

Dit verslag is onderdeel van een complexe vergelijking, waarvan het resultaat kan veranderen als er nieuwe gegevens beschikbaar komen.
Ce rapport fait partie d'une équation complexe, dont le résultat peut changer avec l'arrivée de nouvelles données.

Wel wijst het Comité erop dat de feitelijke opvoering van dit type activiteiten alleen het resultaat kan zijn van een toegenomen vraag van de directoraten-generaal, die op hun reële behoefte berust.
Le Comité souligne toutefois qu'un accroissement effectif de ce type d'activités ne peut résulter que d'une demande accrue des Directions générales en fonction de leurs besoins réels.

Het resultaat kan de vorm aannemen van een samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat en de Gemeenschappen
Le résultat peut prendre la forme d'un accord de collaboration entre l'Etat fédéral

hulpbronnen en kalenders. Het resultaat kan in een Gantt-grafiek bekeken worden.&
ressources et agendas. Le résultat peut être affiché sous forme de diagramme,

snelheid waarmee dient ingegrepen en het resultaat kunnen dat bedrag wijzigen.
la rapidité avec laquelle il convient d'intervenir et le résultat peuvent influencer ce montant.

Je krijgt ook een embed-code voor website-integratie, zodat je het resultaat kunt delen via de website van je klas.
Vous recevez également un code d'intégration pour un site internet, afin de pouvoir afficher votre travail sur le site de votre classe.

bezig met het ontwerp van de appartementen in het resultaat, kunt u rekenen op een volledig functioneel
engagée dans la conception d'appartements dans le résultat, vous pouvez vous attendre pleinement fonctionnel

Het resultaat kan ik u pas morgen mededelen.
Je ne pourrai pas vous en faire connaître le résultat avant demain.

Het resultaat kan onvoorspelbaar zijn.
Le résultat peut être imprévisible.

Het resultaat kan HIER lezen.
Le résultat peut ICI Lire.

(3) het resultaat kan 3years duren.
(3) le résultat peut durer 3years.

Het resultaat kan nauwelijks succesvol worden genoemd.
Le résultat peut difficilement être qualifiée de succès.

Over het resultaat kan ik het volgende zeggen.
À propos du résultat, je peux dire ce qui suit.

Het resultaat kan in radialen of graden zijn.
Le résultat peut être en degrés ou en radians.