HET ROOSTER - vertaling in Frans

• la liste
• de la grille
• l'horaire
• calendrier
• le treillis
• diffuseur
• réseau
• les horaires
• treillis
• l'emploi du temps

Voorbeelden van het gebruik van Het rooster in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

geen veranderingen in het rooster.
Aucun changement dans le programme.

Van de doos tabakspijp bezweren met het rooster en kraan.
Du réservoir conduisent le tube avec le filet et le robinet.

Roer de bloem erdoor en leg op het rooster.
Rouler dans la farine et déposer sur une grille.

Het stond op het rooster.
C'était sur le planning.

Te bijhouden kisti wordt in speciaal vannochke met het rooster aangeraad.
Tenir les pinceaux il est recommandé dans la cuvette spéciale avec le filet.

De meest kwetsbare valt door het rooster.
Les plus Défavorisées de tomber de nouveau par la Rouille.

zal de afbeelding focust van het rooster van de draden.
focalisent la représentation du filet des fils.

sommige mannen gewend zijn aan het rooster.
très longs à s'y faire.

April staat niet meer op het rooster.
April n'est plus sur le planning.

Ugh. wat staat er niet op het rooster vandaag?
Qu'est-ce qui n'est pas au programme aujourd'hui?

Hier is een blik op het volledige rooster van Ultimate Poker gesponsorde profs.
Voici un coup d'oeil à la liste complète des Ultimes pros sponsorisés Poker.

Minstens 1,25 euro als het rooster deelneemt aan één trekking en de op de inzet toegepaste multiplicator bepaald is op 1;
Un minimum de 1,25 euro pour la participation à un tirage de la grille lorsque le multiplicateur de la mise appliqué est fixé à 1;

Hier is een blik op het volledige rooster op de plaats, die nu ook een aantal twee-dozijn pokerspelers.
Voici un coup d'oeil à la liste complète sur le site, qui comprend maintenant certains joueurs de deux douzaines de poker.

Hoogstens 300 euro als het rooster deelneemt aan 24 trekkingen en de op de inzet toegepaste multiplicator bepaald is op 10.
Un maximum de 300 euros pour la participation à 24 tirages de la grille lorsque le multiplicateur de la mise appliqué est fixé à 10.

Het rooster kan echter verschillen:
L'horaire peut toutefois varier:

een e-mailadres wordt geleverd op het rooster.
une adresse e-mail est fourni sur la liste.

Ze worden op bepaalde punten op het rooster geplaatst en in die energiepunten,
Elles sont placés sur certains points de la grille et dans ces points d'énergie,

Het Hof verklaart de besluiten van het Europees Parlement betreffende het rooster van zijn parlementaire zittingsperiodes voor 2012 en 2013 nietig.
La Cour annule les délibérations du Parlement européen relatives au calendrier des périodes de sessions parlementaires pour 2012 et 2013.

Het rooster van de openingsweek van het Zwanenmeer wordt later bekend.
L'horaire de la semaine d'ouverture du Lac des Cygnes sera affiché,

Hij bestudeerde het rooster van de gelijkwaardigheid relaties op sets
Il a étudié le treillis des relations d'équivalence sur des ensembles