HET WORDT TOEGEPAST - vertaling in Frans

• il est appliqué
• il est utilisé
• il est mis en œuvre

Voorbeelden van het gebruik van Het wordt toegepast in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat is Botox en hoe het wordt toegepast in het rijk van de schoonheid?
Qu'est-ce que le Botox et comment elle est appliquée dans l'empire de la beauté?

Voordat het wordt toegepast op de huid antiseptische oplossing of tonic(selectiemiddel afhankelijk van het huidtype).
Avant la procédure est appliquée à la solution ou tonique antiseptique la peau(agent de sélection dépend du type de peau).

Het wordt toegepast topicaal huid,
Elle est appliquée par voie topique pour la peau,

je misschien wel tot elk risico bereid bent… om het publiek zelf te kunnen laten kiezen over hoe het wordt toegepast.
prendre n'importe quel risque, tant que le public peut prendre ses propres décisions sur la manière dont c'est appliqué.

Het product van de omdraaiingsmatrix wordt gedeeld door de deelfactor voordat het wordt toegepast op een pixel.
Le produit de la matrice de convolution sera divisé par le facteur de division avant d'être appliqué à un pixel.

waar het wordt toegepast, enz.
quelle est son utilisation, où elle est appliquée, etc.

Permite Cream(Permethrin) kunnen sommige bijwerkingen veroorzaken wanneer het wordt toegepast op de huid, zoals.
La crème permite(perméthrine) peut provoquer certains effets secondaires lorsqu'elle est appliquée sur la peau, comme.

Verkeerd waarom= het onjuist geïdentificeerde ding dat “uit” is, dat wanneer het wordt toegepast niet tot herstel leidt.
Faux(ou mauvais) pourquoi= l'anomalie faussement identifiée qui, lorsqu'elle est appliquée, ne conduit pas à un redressement.

De standaard keuze correspondeert met het profiel dat op dit moment het meest wordt toegepast: CSS 2.
L'option par défaut correspond au profil le plus utilisé: CSS 2.

Nizoral Cream(Ketoconazol) kan sommige bijwerkingen veroorzaken waar het wordt toegepast, zoals.
La crème nizorale(kétoconazole) peut provoquer certains effets secondaires là où elle est appliquée, tels que.

een lichte laaiend sensatie op het grondgebied waar het wordt toegepast.
une légère sensation de Blazing sur le territoire où elle est appliquée.

De code legt het voorzorgsbeginsel vast en definieert dit zoals het wordt toegepast op de ontwikkeling van de visserij.
Il reprend et précise le principe de précaution appliqué au développement de la pêche.

Belangrijkste figuren binnen de Russische digitale valuta netwerk geven een verklaring voor wat te verwachten in het geval het wordt toegepast, hoe zelfs kleine steden kunnen profiteren van het
Principaux chiffres au sein du réseau de la monnaie numérique russe donnent une explication à ce qui les attend dans le cas où il est appliqué, comment même les petites villes peuvent en bénéficier

Het wordt toegepast als langdurige therapie met vervangende enzymen wanneer de hoeveelheid enzym
Il est utilisé comme traitement enzymatique de substitution à long terme

Het wordt toegepast in automatische componenten,
Il est appliqué dans les composants automatiques,

Het wordt toegepast in combinatie met methotrexaat(een geneesmiddel dat wordt gebruikt om ontstekingen te verminderen)
Il est utilisé en association avec le méthotrexate(un médicament utilisé pour réduire l'inflammation)

de pagina waarop het wordt toegepast.
du bloc ou de la plage dans lequel il est mis en œuvre.

ongelooflijke reflectie van licht, zelfs wanneer het wordt toegepast op de top van de textuur Maker als een spray om een eindeffect absolute glans verkrijgen.
même quand il est appliqué à la partie supérieure de la générateur de texture sous forme de spray pour obtenir un effet de brillance finale absolue.

de pagina waarop het wordt toegepast.
du bloc ou de la plage dans lequel il est mis en œuvre.

Ondanks dat dit systeem het meest wordt toegepast van al deze door ontwikkelde landen ingestelde systemen,
Bien que le système soit le plus utilisé de ceux mis en place par les pays industrialisés,