HETZELFDE KAN - vertaling in Frans

• même chose peut
• même chose pourrait
• analogues peuvent

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hetzelfde kan worden gezegd van India en Pakistan met nog meer welwillendheid,
Il peut même de l'Inde et le Pakistan avec encore plus de clémence,

Worden niet beschermd door onze Privacy Policy en hetzelfde kan worden verzameld,
Ne sont pas protégés par notre politique de confidentialité et mÃame peuvent Ãatre recueillis,

Hetzelfde kan worden toegepast op de zoekresultaten via Delta-Homes zoekmachine-het maakt gebruik van aangepaste Google zoeken, maar de zoekresultaten vaak
Le même peut être appliqué aux résultats de la recherche via le moteur de recherche Delta-Homes-il utilise la recherche personnalisée de Google,

Hetzelfde kan worden gezegd van Dianabol,
Le même peut être dit de Dianabol,

het aantal meters vereist hoge dikte is niet hoog eisen zullen de voorkeur hebben 58 gram thermisch papier, omdat hetzelfde kan worden afgedrukt meter,
le nombre de mètres requis haute épaisseur n'est pas des exigences élevées seront préférées 58 grammes de papier thermique, parce que le même peut être imprimé mètres,

De criteria voor de diagnose onder meer"De progressie onespobljenosti blijvende 1 jaar", maar hetzelfde kan worden geà ̄dentificeerd
Les critères de diagnostic comprennent« La progression onespobljenosti durable 1 année", mais la même chose peut être identifiée

ik hoop dat we net als vorig jaar de Honderd Regimenten hetzelfde kan zijn taak te voltooien,
nous pouvons être comme Cent régiments de l'an dernier la même chose peut remplir sa tâche,

Hetzelfde kan opgemerkt worden met betrekking tot suiker,
Des observations analogues peuvent être faites pour le sucre,

Hetzelfde, kan soms worden erg duur.
Les mêmes, peuvent parfois devenir très coûteux.

Als alle WordPress plugins hetzelfde kon zeggen.
Si seulement tous les plugins WordPress pouvaient en dire autant.

Het is nooit bij me opgekomen dat ons hetzelfde kon overkomen.
Je n'ai jamais pensé que la même chose puisse nous arriver.

Maar het gebruik van draad bal wrijving is niet hetzelfde, kunnen schade toebrengen aan het oppervlak van de kras.
Mais l'utilisation de friction de boule de fil n'est pas la même, peut causer des dommages à la surface de l'éraflure.

zijn de configuratie en ramps1.4 precies hetzelfde, kunnen direct zijn vervangen ramps1.4.
sont exactement identiques, peuvent être directement remplacent ramps1.4.

hun schoonheid… en ik vraag me af hoe beiden hetzelfde kunnen zijn.
je me demande comment une chose peut être les deux à la fois.

Hetzelfde kan doen herleven.
La même chose peut ressusciter.

Hetzelfde kan gedaan worden met silhouetten?
La même chose peut-elle être faite avec les silhouettes?

Hetzelfde kan bijvoorbeeld een kwadratische functie.
La même chose peut être fait, par exemple, une fonction quadratique.

Hetzelfde kan gezegd worden van Pijnstillers.
La même chose peut être déclaré de l'aspirine.

Hetzelfde kan worden gevorderd van Aspirine.
Exactement la même chose peut être déclaré de l'aspirine.

Hetzelfde kan worden gezegd over de kunsthuid.
La même chose peut être dit sur la peau artificielle.