HIJ IS STABIEL - vertaling in Frans

• il est stable

Voorbeelden van het gebruik van Hij is stabiel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is stabiel, maar erg verzwakt.
Stabilisé, mais très affaibli.

Hij is stabiel.
Les constantes sont stables.

Hij is stabiel, meer weten we nog niet.
Il s'est stabilisé, mais nous ne savons toujours pas.

Hij is stabiel.
C'est stabilisé.

Het ziekenhuis heeft net gebeld. Hij is stabiel.
L'hôpital à appelé la nuit dernière Discon est stable.

Zijn koorts is gezakt, hij is stabiel.
Sa fièvre baisse, ses constantes vitales sont stables.

mevrouw. Maar hij is stabiel.
son état est stable.

Hij is stabiel, maar z'n nieren zijn aangetast.
Votre fils est stabilisé. Mais ses reins ont souffert.

Hij is stabiel en dat kan ik van mezelf niet zeggen.
Stable, ce qui est plus que je puisse dire pour moi.

Hij is stabiel, daarom kan ik 'm aansluiten op de hartslagmonitor.
Il est stable, donc je peux lui installer un moniteur,

Hij is stabiel op dit moment, maar zij ogen zijn geel, en.
Il est stable pour le moment, mais ses yeux sont jaunes, et.

Hij is stabiel en een goede broodwinner,
Il est stable, il subvient à ses besoins,

Als de pijnstillers uitwerken zal hij flinke pijn hebben maar hij is stabiel.
Et quand l'effet des anti-douleurs va s'estomper, il va vraiment souffrir, mais… il est stable.

Onze ervaringen met de gemeenschappelijke munt zijn tot nu toe goed; hij is stabiel en naast de dollar de meest cruciale, de belangrijkste munt ter wereld.
À ce jour, notre expérience avec la monnaie unique a été positive: elle est stable, et l'euro et le dollar sont les plus importantes monnaies du monde.

Hij was stabiel, hematocriet 32.
Ses signes vitaux sont stables, crits à 32.

Hij was stabiel toen ik bij hem wegging.
Il était stable quand je l'ai laissé.

Hij was stabiel.
Ses constantes étaient stables.

Hij was stabiel.
Son état était stable.

Hij was stabiel toen ik weg ging.
Il était stable quand je suis partie.

Hij was stabiel.
Il était stable.