HIJ OF ZIJ KAN - vertaling in Frans

• il ou elle peut
• il ou elle puisse
• il ou elle pourrait

Voorbeelden van het gebruik van Hij of zij kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

deze kan worden onderzocht en zodat hij of zij kan beslissen over de vereiste dosering voor uw hond.
qu'il puisse être examiné et pour qu'il ou elle puisse décider de la dose requise pour votre chien.

Hij of zij kunnen overwegen Deze"toestemming advertising"(qui est"Verwachte,
Lui ou elle peut considérer cette"permission annonçant"(qui est"prévue,

Hij of zij kan uw sms-bericht niet beantwoorden.
Il ne pourra pas répondre à votre SMS.

Hij of zij kan vragen die niet op het aanvraagformulier.
Il ou elle peut poser des questions qui n'étaient pas sur le formulaire de demande.

Hij of zij kan een andere kijk op de realiteit hebben.
Il ou Elle peut avoir une vue différente de la réalité.

Hij of zij kan je ook een sleutel geven voor de electriciteitskast.
Il ou elle peut aussi vous donner une clé pour le panneau électrique.

Hij of zij kan last ondervinden bij fijn werk
Il ou elle peut avoir des difficultés pour un travail fin

Hij of zij kan u vertellen het slechts eenmaal per dag te gebruiken.
Il ou elle peut vous dire de ne l'utiliser qu'une fois par jour.

Hij of zij kan een andere godsdienst
Il ou Elle peut pratiquer une religion différente de la vôtre

Hij of zij kan u vertellen alleen gebruik maken van een keer per dag.
Il ou elle peut vous dire de ne l'utiliser qu'une fois par jour.

Zolang je het niet delen met een persoon, hij of zij kan niet aanpassen.
Tant que vous ne partagez pas avec une personne, il ou elle ne peut pas personnaliser.

Hij of zij kan helpen bepalen
Il ou elle peut aider à déterminer

Ook, hij of zij kan reageren op de adressen in de “CC” gebied alsook.
Également, il ou elle peut répondre aux adresses dans la“CC” terrain et.

Hij of zij kan u vertellen dat het een keer toe te passen per dag.
Il ou elle peut vous demander de l'appliquer une fois par jour.

Uw kind wil gaan studeren in de VS Hij of zij kan enige hulp nodig.
Votre enfant veut aller à l'université aux Etats-Unis Il ou elle mai besoin d'aide.

Klik op" betekent dat hij of zij kan u begrijpen en weten wat je wilt.
Cliquez sur" signifie qu'il ou elle peut vous comprendre et savoir ce que vous voulez.

Bij voorbeeld, hij of zij kan een beenmerg monster van uw hond voor de evaluatie.
Par exemple, il ou elle peut prendre un échantillon de moelle osseuse de votre chien pour l'évaluation.

Of vraag een medewerker in de club, hij of zij kan het ook voor je regelen.
Ou demandez à l'hôte d'accueil du club s'il peut s'en occuper pour vous.

Iemand die zegt, hij of zij kan garanderen om winsten op de markten, leugens te maken.
N'importe qui qui dit, il ou elle peut garantir à réaliser des bénéfices sur les marchés, mensonges.

Hij of zij kan alleen hosties uitdelen die eerder door een priester zijn gewijd tijdens een eucharistieviering.'.
Il ou elle ne peut que distribuer des hosties qui ont été consacrées précédemment durant une célébration faite par un prêtre.».