HOE VERLOOPT - vertaling in Frans

• comment se déroule
• comment se passe
• quelle est
• comment est
• comment fonctionne
• comment organiser

Voorbeelden van het gebruik van Hoe verloopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe verloopt het werk zoeken van Arastoo trouwens?
À ce propos, comment se passe la recherche d'emploi d'Arastoo?

Hoe verloopt het ontwerpproces van Wouters en Hendrix?
Comment se déroule le processus de conception de Wouters et Hendrix?

Hoe verloopt het feest beneden?
Comment se passe la soirée en bas?

Hoe verloopt het proces van aankoop tot levering?
Comment se déroule le processus, de l'achat à la livraison?

Hoe verloopt de surveillance?
Comment se passe la surveillance?

Hoe verloopt de training?
Comment se passe la formation?

Hoe verloopt het voorschrijven, afleveren
Comment se déroulent la prescription, la délivrance

Hoe verloopt de weg van de diamantmijn naar de winkel?
Quel est le chemin parcouru entre la mine de diamant et le magasin?

Hoe verloopt de strijd?
Comment se passent les guerres?

Hoe verloopt de selectie van de kandidaten?
Comment s'opère la sélection des candidats?

Vertel ons, hoe verloopt de zoektocht?
Dites-nous, comment avancent les recherches?

Hoe verloopt jou dag?
Comment passez-vous vos journées?

Hoe verloopt het onderzoek, directeur?
Directeur, comment progresse l'enquête?

Hoe verloopt een verzending bij GLS?
Quel est le processus d'expédition chez GLS?

Hoe verloopt een huwelijksaanzoek met en zonder ring?
Comment effectuer une demande en mariage, avec ou sans bague?

Hoe verloopt mijn boeking?
Comment se déroule le processus de ma réservation?

Hoe verloopt een transactie?
Comment faire une transaction?

Hoe verloopt dit in de praktijk?
Comment cela fonctionne-t-il dans la pratique?

Hoe verloopt de installatie van de testversie van de software?
Comment s'effectue l'installation de la version de test du logiciel?

Hoe verloopt de zoektocht?
Comment on fait pour les recherches?